검색어: pero para que si no me entiendes (스페인어 - 힌디어)

si no, me voy.
नहीं तो मैं चला जाऊँगा.

si no, me hundo.
यह एक तथ्य है.

por eso mataste a danil, para que no me lo pudiera decir.
- यह आप danil क्यों मारा है ... - (रोते हुए) सं. -...

"pero si no me escucháis y no ponéis por obra todos estos mandamientos
यदि तुम मेरी न सुनोगे, और इन सब आज्ञाओं को न मानोगे,

si no me presento, el puesto se lo llevara otro.
मुझे आज सुबह वहां होना चाहिए ... नहीं तो नौकरी खो दूंगा.

si no hago las obras de mi padre, no me creáis
यदि मैं अपने पिता के काम नहीं करता, तो मेरी प्रतीति न करो।

en abril, si no me equivoco, el 15 de abril, creo.
अप्रैल मैं ... मुझे लगता है जहाँ तक मैं सही हूँ ... पंद्रह अप्रैल को, मैं सोचता हूँ .

nodeltodo,pero para volverse... ... para que se sienta ha sido engañado.
पूरीतरहनहीं, लेकिन पर्याप्त आप ड्राइव करने के लिए... / मैं ... आप आपको धोखा दिया गया है महसूस करने के लिए.

si no me bendijeron sus lomos ni se abrigó con el vellón de mis ovejas
और उसको अपनी भेड़ों की ऊन के कपड़े न दिए हों, और उस ने गर्म होकर मुझे आशीर्वाद न दिया हो;

lo he pensado mucho y creo que si no lo intento al menos habrá una guerra.
बहुत सोचविचार किया है... और इस नतीजे पर पहुँचा हूँ कि यह एक कोशिश न की... तो जंग छिड़कर रहेगी।

ram dice: "no puedo gobernar si no me obedecen, tengo que... "
राम कहते हैं, "यदि मेरी प्रजा मुझे सम्मान नहीं है और इसलिए आपको करना होगा इनकार नहीं कर सकते हैं ..."

para que no desesperéis si no conseguís algo y para que no os regocijéis si lo conseguís. alá no ama a nadie que sea presumido, jactancioso,
(यह बात तुम्हें इसलिए बता दी गई) ताकि तुम उस चीज़ का अफ़सोस न करो जो तुम पर जाती रहे और न उसपर फूल जाओ जो उसने तुम्हें प्रदान की हो। अल्लाह किसी इतरानेवाले, बड़ाई जतानेवाले को पसन्द नहीं करता

déje que termine, como representante de esta empresa, informo que si no se retiran, serán arrestados
मुझे कहने दीजिए. बिज़्नेस के प्रतिनिधि के रूप में मैं आपको सूचित कर रहा हूँ कि यदि आप यहाँ से जाने से इंकार करने पर गिरफ़्तार हो जाएंगे

creo que si te concentras en mirar punto papa no puede ser que se trata de una advertencia es un buen momento y que por lo tanto no hay no me ha actúa sobre él
मुझे लगता है कि अगर आप डॉट पिताजी देखने पर ध्यान केंद्रित आप नहीं हो सकता है कि यह एक चेतावनी है एक महान समय है और इसलिए कि वहाँ कोई नहीं है कि मैं उस पर काफी अभिनय नहीं कर रहा हूँ

--y sucederá que si no te creen ni te escuchan a la primera señal, te creerán a la segunda señal
तब यहोवा ने कहा, यदि वे तेरी बात की प्रतीति न करें, और पहिले चिन्ह को न मानें, तो दूसरे चिन्ह की प्रतीति करेंगे।

mi lengua se pegue a mi paladar, si no me acuerdo de ti, si no ensalzo a jerusalén como principal motivo de mi alegría
यदि मैं तुझे स्मरण न रखूं, यदि मैं यरूशलेम को अपने सब आनन्द से श्रेष्ठ न जानूं, तो मेरी जीभ तालू से चिपट जाए!

cada día yo estaba delante de vosotros enseñando en el templo, y no me prendisteis. pero así es, para que se cumplan las escrituras
मैं तो हर दिन मन्दिर में तुम्हारे साथ रहकर उपदेश दिया करता था, और तब तुम ने मुझे न पकड़ा: परन्तु यह इसलिये हुआ है कि पवित्रा शास्त्रा की बातें पूरी हों।

asimismo vosotras, mujeres, estad sujetas a vuestros maridos, para que si algunos no obedecen a la palabra, también sean ganados sin una palabra por medio de la conducta de sus mujeres
हे पत्नियों, तुम भी अपने पति के आधीन रहो।

y dijo: --de cierto os digo que si no os volvéis y os hacéis como los niños, jamás entraréis en el reino de los cielos
और कहा, मैं तुम से सच कहता हूं, यदि तुम न फिरो और बालकों के समान न बनो, तो स्वर्ग के राज्य में प्रवेश करने नहीं पाओगे।

el mundo mira hacía la cumbre, porque la comunidad científica ha aclarado que si no se llega a un acuerdo serio este año, el año que viene puede ser muy tarde.
दुनिया भर की निगाहें यू.एन. शिखर सम्मेलन पर लगी हैं क्योंकि वैज्ञानिक समुदाय ने यह बात स्पष्ट कर दी है कि, यदि इस साल कार्बन उत्सर्जन पर कोई समझौता नहीं होता है,