검색어: un beso (스페인어 - 힌디어)

¿un beso?
एक चुम्मा?

dale un beso.
उसे चुंबन!

quizás robar un beso o dos.
शायद एक या दो चुम्बन चोरी.

con cariño, un beso de tu hermana.
शुभेच्छा और चुंबन. मैं रहूं...

entonces creo que me podría dar un beso.
तो मुझे लगता है कि मुझे एक चुंबन मिलना चाहिए.

saludaos unos a otros con un beso santo
एक दूसरे को पवित्रा चुम्बन से नमस्कार करो।

saludad a todos los hermanos con un beso santo
सब भाइयों को पवित्रा चुम्बन से नमस्कार करो।

judas ¿con un beso traicionas al hijo del hombre?
यहूदा ... ... तुमने एक चुंबन से मनुष्य के बेटे को धोखा दिया?

[le da un beso.] tus labios están calientes!
[चुम्बन उसे.] तेरा होंठ गर्म कर रहे हैं!

bueno, dale un beso a amber por mi, ¿esta bien?
एंबर को मेरी ओर से चुंबन देना।

si en secreto fue seducido mi corazón y mi boca les envió un beso con la mano
मैं मन ही मन मोहित हो गया होता, और अपने मुंह से अपना हाथ चूम लिया होता;

os saludan todos los hermanos. saludaos los unos a los otros con un beso santo
सब भाइयों का तुम को नमस्कार: पवित्रा चुम्बन से आपस में नमस्कार करो।।

saludaos unos a otros con un beso de amor. la paz sea con todos vosotros que estáis en cristo
प्रेम से चुम्बन ले लेकर एक दूसरे को नमस्कार करो।। तुम सब को जो मसीह में हो शान्ति मिलती रहे।।

entonces jesús le dijo: --judas, ¿con un beso entregas al hijo del hombre
यीशु ने उस से कहा, हे यहूदा, क्या तू चूमा लेकर मनुष्य के पुत्रा को पकड़वाता है?