검색어: úniu (슬로바키아어 - 네덜란드어)

pre Úniu?
de unie?

za európsku úniu
voor de europese unie

témy činnosti pre Úniu
thematische zwaartepunten voor de activiteiten van de europese unie

„európsku úniu“ (eÚ).
kortom, de club was zo anders en zo veel sterker dat in 1992 werd besloten de naam te veranderen in „europese unie” (eu).

reformy pre rozšírenú Úniu
hervormingen voor de uitgebreide unie

alebo zlikvidujem vašu úniu.
of ik zet je bond buiten spel.

(vi) ako financovať Úniu?
(vi) hoe moet de unie worden gefinancierd?

-hospodársku a menovú úniu,
-de economische en monetaire unie,

chcela Úniu vydierať? Čo?
chanteerde ze 'the union'?

5.3. rozvíjať hospodársku úniu
5.3 ontwikkeling van de economische unie

väčší rozpočet pre rozšírenú Úniu
een ruimere begroting voor een uitgebreide unie

presne pre toto potrebujú deti úniu.
dit is precies waarom kinderen een verbond moeten hebben.

i. priority pre roz—ÍrenÚ eurÓpsku Úniu
i. prioriteiten voor de uitgebreideeuropese unie

generálne riaditeľstvo pre dane a colnú úniu
directoraat-generaal belastingen en douane-unie

1.2. hodnoty, ktoré spájajú Úniu
waarden als verbindend element van de europese unie

300 miliónov eur ročne pre celú európsku úniu.
daarom heeft de commissie een programma opgezet om de bestaande inzamelingssystemen vóór 2013 te verbeteren.

rozbíjaš hlavy pre criollu alebo pre Úniu?
breek je koppen voor deze criolla of voor de unie?

komisia zastupuje Úniu v jej vzťahoch s observatóriom.
de unie wordt in haar betrekkingen met het waarnemingscentrum vertegenwoordigd door de commissie.

koncepcia pre rozsiahlu a skutočnú hospodársku a menovú úniu
blauwdruk voor een hechte economische en monetaire unie

advokát kontaktoval Úniu, lebo si chcú s tebou pohovoriť.
een advocaat nam contact op met de bond omdat hij met jou wil praten.