검색어: členský (슬로바키아어 - 덴마크어)

Členský štát
medlemsstat

dodávajúci členský štát
leverende medlemsstat

Členský štát usadenia?
medlemsstat, hvori midlertidig udførelse af tjenesteydelser finder sted?

členský š tát eÚ .
eu-land , der indfører euroen .

Členský svoje štát, sídlo .
i så fald be grund er medlemsstaten , hvor for den

ak tak členský štát rozhodne, môže ť
den kan også , hvis forhold .

59 , štátom alebo , členský štát ak
f omhandlet i artikel

toto konaniemôže iniciovať aj iný členský štát.
disse sager kan også anlægges af enanden medlemsstat.

máme správnú radu... a máme členský výbor.
jeg har en gruppe chefer og en medlemskommission.

nie ... mám len členský preukaz. ale ďakujem.
- nej, men jeg har et medlemskab.

3000 nálepiek pre každý členský štát spoločenstva;
3000 mærkater for hver af fællesskabets medlemsstater.

komisie každý členský štát os ob it n e .
l an ve n d t s æ r sk i lt for hver medlemsstat.

srí lanka alebo členský štát môže zamietnuť tranzit
transit kan afvises af sri lanka eller en medlemsstat, hvis:

každý členský štát nominuje do riadiacej rady člena.
hver medlemsstat udpeger et medlem af bestyrelsen.

3000 nalepovacích známok pre každý členský štát spoločenstva;
3000 mærkater for hver af fællesskabets medlemsstater.

rovnaké podmienky tiež platia pre každý členský štát eÚ.
samme betingelse gælder også for hver enkelt eu-medlemsstat.

2. "Členský štát" znamená členský štát európskej únie.
2. "medlemsstat": en af den europæiske unions medlemsstater.

súdny dvor tvoria sudcovia, jeden za každý členský štát.
domstolen består af en dommer fra hver medlemsstat.

v komisii je jeden štátny príslušník za každý členský štát .
den europæiske unions tidende 29.12.2006

dotknutý členský štát o všetkých takýchto opatreniach okamžite upovedomí radu.
en medlemsstat, der træffer sådanne foranstaltninger, underretter omgående rådet herom.