검색어: cast (슬로바키아어 - 덴마크어)

cast away.
- cast away.

ta cast o poste.
delen med topkanonen.

my odstránit druhú cast.
lad os få et billede af dig, mig og adam.

tuto cast som ho neucil!
det har jeg ikke lært ham.

a ked je to cast dacoho.
-takst måske? når man bryder tiden får man takst?

akú cast eÚ tvorí vidiek?
hvor stor en andel af eu er landdistrikter?

plukovník, som precítal posledná cast.
jeg fik ikke fat i det sidste.

srbská cast bola posledná cast skladacky.
- serberne var den sidste brik.

ale ta druha cast, ta cast predtym.
den anden del... delen før det.

ale jedna moja cast sa velmi zdrahala.
det var skræmmende at rejse væk.

riešila som pasácku cast chvilu, ale ray...
men de mødtes en dag...

no,tu ste sa narodil, teda aspon cast.
- du blev fodt her. på en måde.

jeho cast' plánu je, obávam sa, nerozvážna.
hans ærinde er desværre halsløs gerning.

- nechápeš, že šaty sú iba cast toho, kto som?
-mit tøj er en del af mig.

jedna cast problemu sa tyka aut. japonská spotreba je tu.
japans standard for benzinøkonomi er heroppe -

ta tazka cast pri hrani sa na sliepku je vediet, kedy kopnut do vrtule
det svære ved den her leg er at vide, hvornår man skal vige.

- jo. vieš, co najlepšia cast, ktorá je? - nie.
ved du hvad det bedste ved det er?

ale to nie je vsetko ,podstatná cast este len príde,to musíte pocut:
det er ikke det bedste.

cast' i > pokrok v uplatňovaní smerníc o rasovej rovnosti a o rovnosti v zamestnaní
fremskridt inden for gennemførelse af direktivet om racelighed og direktivet om ligebehandling med hensyn til beskæftigelse

a on mi vysvetlil, ze ked sa pozriem na zemsku sus, iba velmi mala cast sa nachadza na juh od rovnika.
så forklarede han, at hvis man ser på jordens landmasse ligger kun en lille del af den syd for ækvator.