전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
vzorky plazmy sa musia pripraviť okamžite centrifugáciou v predchladenej centrifúge (4ºc).
die plasmaproben sind durch zentrifugation in einer vorgekühlten zentrifuge (4 °c) herzustellen.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:
vzorky plazmy sa musia pripraviť okamžite centrifugáciou v predchladenej centrifúge (4 ºc).
plasmaproben sind unmittelbar durch zentrifugieren in einer vorgekühlten zentrifuge (4 oc) herzustellen.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
môže byť rovnako použitá precipitácia v kyseline pridaním 1n hcl k infekčnej alantoidnej tekutine za účelom získania finálneho ph medzi 3,5 a 4,0, potom nasleduje ochladenie na 0c po dobu minimálne jednej hodiny, s následnou pomalou centrifugáciou pri 1 000 g po 10 minút.
dazu 1n hcl zur infektiösen allantois-flüssigkeit geben, um einen endgültigen ph-wert von 3,5 bis 4,0 zu erreichen, mindestens eine stunde bei 0 oc kühlen und 10 minuten mit niedriger geschwindigkeit bei 1 000 g zentrifugieren.
마지막 업데이트: 2014-10-18
사용 빈도: 1
품질:
suspenzia sa nechá stáť približne 2 hodiny pri teplote miestnosti (alebo dlhšiu dobu pri 4c), potom sa prejasní centrifugáciou (napríklad 800-1000 g po dobu 10 minút).
die suspensionen sind für rund 2 stunden bei umgebungstemperatur (bei 4 oc entsprechend länger) stehen zu lassen und danach durch zentrifugieren zu klären (z. b. 800-1 000 g für 10 minuten).
마지막 업데이트: 2014-10-18
사용 빈도: 1
품질: