전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
„kyseliny folínovej“ a „irinotekanu“.
„folinsäure“ und „irinotecan“.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
odložte podávanie 5-fu a irinotekanu najviac na
verschiebung von 5-fu und irinotecan für maximal
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
dávka irinotekanu sa musí znížiť o 15-20 %.
die irinotecan-dosis sollte um 15–20 % verringert werden.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
podobne ostáva nezmenená farmakokinetika irinotekanu pri súčasnom podaní cetuximabu.
ebenso blieb auch die pharmakokinetik von irinotecan bei gleichzeitiger applikation von cetuximab unbeeinflusst.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:
pozorovalo sa aj zvýšenie priemernej expozície irinotekanu o približne 28 %.
ein anstieg der auc von irinotecan von etwa 28% wurde ebenfalls beobachtet.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
dávka irinotekanu sa musí v nasledujúcich cykloch znížiť o 15-20 %.
die irinotecan-dosis sollte in den folgenden zyklen um 15– 20 % verringert werden.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
stupeň ≤1, potom znížte dávku 5-fu a irinotekanu o 2 úrovne.
28* tage bis zur verbesserung auf grad ≤ 1, anschließend ist die dosis von 5-fu und irinotecan um je 2 dosisstufen zu reduzieren.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
farmakokinetika irinotekanu a jeho aktívneho metabolitu sn-38, nebola pri spoločnom podávaní s ramucirumabom ovplyvnená.
die pharmakokinetik von irinotecan und seinem aktiven metaboliten, sn-38, wurde durch eine kombinationstherapie mit ramucirumab nicht verändert.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
použitie chemoterapie obsahujúcej irinotekan alebo oxaliplatinu bolo zmenené v závislosti od použitia oxaliplatiny alebo irinotekanu v prvej línii liečby.
ein irinotecan-haltiges therapieschema wurde durch ein oxaliplatin-haltiges therapieschema ersetzt oder vice versa, je nachdem, welches dieser arzneimittel in der first-line-behandlung gegeben worden war.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
výsledky zo špecializovanej štúdie liekových interakcií preukázali, že bevacizumab nemá významný vplyv na farmakokinetiku irinotekanu a jeho aktívneho metabolitu sn38.
wie die ergebnisse einer diesbezüglichen interaktionsstudie zeigten, hat bevacizumab keine signifikante wirkung auf die pharmakokinetik von irinotecan und dessen aktiven metaboliten sn38.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
28* dní až do zlepšenia na stupeň ≤1, potom znížte dávku 5-fu a irinotekanu o 1 úroveň.
28* tage bis zur verbesserung auf grad ≤ 1, anschließend ist die dosis von 5-fu und von irinotecan um je 1 dosisstufe zu reduzieren.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
v klinických štúdiách sa nexavar podával s rôznymi inými cytostatikami v ich bežne používaných dávkovacích schémach, vrátane gemcitabínu, oxaliplatiny, doxorubicínu a irinotekanu.
in klinischen studien wurde nexavar mit verschiedenen anderen antineoplastisch-wirksamen substanzen wie gemcitabin, oxaliplatin, doxorubicin und irinotecan gemäß ihren üblichen dosierungsschemata angewendet.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
Údaje z interakčnej štúdie zahŕňajúce vectibix a irinotekan u pacientov s mkrk naznačili, že farmakokinetika irinotekanu a jeho aktívneho metabolitu, sn-38, sa pri súbežnom podávaní liekov nemenila.
daten aus einer studie zur erfassung von wechselwirkungen mit vectibix und irinotecan bei patienten mit mcrc deuten darauf hin, dass die pharmakokinetik von irinotecan und seinem aktiven metaboliten sn-38 nicht verändert wird, wenn die arzneimittel gleichzeitig angewendet werden.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
oficiálna štúdia interakcií ukázala, že pri súčasnom podaní jednorazovej dávky irinotekanu (350 mg/m² plochy povrchu tela) ostávajú charakteristické farmakokinetické vlastnosti cetuximabu nezmenené.
in einer formalen wechselwirkungsstudie blieben die pharmakokinetischen parameter von cetuximab nach gleichzeitiger verabreichung einer einzeldosis irinotecan (350 mg/m² körperoberfläche) unverändert.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 5
품질:
v randomizovanej štúdii zlepšenie celkovej doby prežívania nedosiahlo štatistický význam, avšak v následnej liečbe po progresii ochorenia takmer 50 % pacientov v liečebnej skupine so samostatne podávaným cetuximabom dostávalo kombináciu cetuximabu a irinotekanu, čo mohlo ovplyvniť výsledky celkovej doby prežívania.
hinsichtlich der verbesserung der gesamtüberlebenszeit wurde in der randomisierten studie keine statistische signifikanz erreicht; allerdings erhielten im weiteren behandlungsverlauf knapp 50% der patienten aus dem cetuximab-monotherapiearm nach einer krankheitsprogression noch eine kombinationstherapie aus cetuximab und irinotecan, was die gesamtüberlebenszeit beeinflusst haben könnte.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 2
품질:
erbitux je indikovaný na liečbu pacientov s metastatickým kolorektálnym karcinómom s divokým (nezmutovaným) typom génu kras s expresiou epidermálneho receptora rastového faktoru (egfr - epidermal growth factor receptor) • v kombinácii s chemoterapiou, • ako samostatne podávaný liek u pacientov, u ktorých zlyhala liečba na základe oxaliplatiny a irinotekanu a ktorí trpia neznášanlivosťou na irinotekan.
erbitux ist indiziert zur behandlung des metastasierenden, egfr (epidermalen wachstumsfaktor-rezeptor) exprimierenden kolorektalkarzinoms mit wildtyp-k-ras-gen • in kombination mit einer chemotherapie • als monotherapie bei patienten, bei denen die therapie mit oxaliplatin und irinotecan versagt hat und die irinotecan nicht vertragen.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.