검색어: jarné kvety (슬로바키아어 - 독일어)

kvety
blüten

rezané kvety
schnittblumen

rezané kvety a puky
schnittblumen und knospen

Škorica a kvety škoricovníka
zimt und zimtblüten

rezané kvety atď., čerstvé
schnittblumen usw. frisch

kvety a ozdobné rastliny.
blumen und zierpflanzen.

rezané kvety (len výskum)
schnittblumen (nur forschungszwecke)

"— okrasné rastliny a kvety."
"-blumen und zierpflanzen".

oznÁmenie pre jarnÉ zasadnutie eurÓpskej rady
mitteilung fÜr die frÜhjahrstagung des europÄischen rates

rezané kvety (andalúzia a katalánsko)
schnittblumen (andalusien und katalonien)

správa komisie pre jarné zasadnutie európskej rady
frühjahrsbericht der kommission

b) kvety normálne predávané podľa hmotnosti,
b) die in der regel nach gewicht gehandelt werden,

kapitola ii ovocie, zelenina, rastliny a kvety
kapitel iiobst, gemÜse, pflanzen und blumen

ČasŤ i: posolstvo ehsv na jarnÉ zasadnutie eurÓpskej rady
teil 1: botschaften des ewsa an den europÄischen rat auf dessen frÜhjahrstagung

-bocchi: ovocie, zelenina, kvety, rastliny.
-bocchi: obst, gemüse, blumen, pflanzen.

-rastliny a kvety, ktoré sa majú uvádzať na trh,
-die vermarkteten pflanzen und blumen;

jarné zasadanie európskej rady: ťažiskové regióny lisabonského procesu
der frühjahrsgipfel des europäischen rates: die regionen im mittelpunkt des lissabon-prozesses

jarné ekonomické predpovede komisie sú dostupné na internetových stránkach:
die vollständige frühjahrsprognose der kommission findet sich im internet unter:

rosa l. s pôvodom v neeurópskych krajinách (rezané kvety)
rosa l., mit ursprung in außereuropäischen ländern (schnittblumen)

aster spp. s pôvodom v neeurópskych krajinách (rezané kvety)
aster spp., mit ursprung in außereuropäischen ländern (schnittblumen)