검색어: kinzalkombu (슬로바키아어 - 독일어)

ak užijete viac kinzalkombu, ako máte
wenn sie eine größere menge von kinzalkomb eingenommen haben, als sie sollten

možné vedľajšie účinky kinzalkombu:
mögliche nebenwirkungen von kinzalkomb

použitie kinzalkombu sa preto neodporúča.
daher wird die anwendung von kinzalkomb nicht empfohlen.

buďte zvlášť opatrný pri užívaní kinzalkombu
besondere vorsicht bei der einnahme von kinzalkomb ist erforderlich,

užívanie kinzalkombu sa počas dojčenia neodporúča.
anwendung von kinzalkomb während der stillzeit wird nicht empfohlen.

takéto stavy sa pred podávaním kinzalkombu majú upraviť.
solche umstände sind vor der anwendung von kinzalkomb auszugleichen.

tabletu kinzalkombu vyberte z blistra iba bezprostredne pred užitím.
entnehmen sie ihre kinzalkomb tablette erst unmittelbar von der einnahme aus der blisterpackung.

užívanie kinzalkombu u detí a dospievajúcich do 18 rokov sa neodporúča.
kinzalkomb wird nicht empfohlen für die anwendung bei kindern und jugendlichen unter 18 jahren.

nie sú k dispozícii dostatočné údaje o užívaní kinzalkombu u gravidných žien.
es liegen keine hinreichenden daten für die verwendung von kinzalkomb bei schwangeren vor.

niektorí ľudia pri užívaní kinzalkombu majú závraty alebo sa cítia unavení.
bei einigen patienten kommt es zu schwindel oder müdigkeit, wenn sie kinzalkomb einnehmen.

nie sú žiadne skúsenosti s podávaním kinzalkombu pacientom s nedávnou transplantáciou obličky.
es liegen keine erfahrungen zur anwendung von kinzalkomb bei patienten mit einer kurz zurückliegenden nierentransplantation vor.

ak neznášate niektoré cukry, pred užitím kinzalkombu sa poraďte so svojím lekárom.
bitte nehmen sie kinzalkomb daher erst nach rücksprache mit ihrem arzt ein, wenn ihnen bekannt ist, dass sie unter einer unverträglichkeit gegenüber bestimmten zuckern leiden.

ak máte neznášanlivosť niektorých cukrov, pred užitím kinzalkombu sa poraďte so svojím lekárom.
bitte nehmen sie kinzalkomb daher erst nach rücksprache mit ihrem arzt ein, wenn ihnen bekannt ist, dass sie unter einer unverträglichkeit gegenüber bestimmten zuckern leiden.

zriedkavo sa hlásili prípady s antagonistmi receptora angiotenzínu ii (vrátane kinzalkombu).
in seltenen fällen wurde dies auch mit angiotensin-ii-rezeptor-antagonisten (einschließlich kinzalkomb) beobachtet.

nie sú dostupné žiadne informácie o účinku kinzalkombu na schopnosť viesť vozidlo alebo obsluhovať stroje.
es liegen keine erfahrungen zur wirkung von kinzalkomb auf die verkehrstüchtigkeit und die fähigkeit zum bedienen von maschinen vor.

váš lekár vám zvyčajne odporučí, aby ste ukončili užívanie kinzalkombu, len čo zistíte, že ste tehotná.
76 ihr arzt wird ihnen üblicherweise empfehlen, die einnahme von kinzalkomb zu beenden, sobald sie wissen, dass sie schwanger sind.

70 vedenie vozidla a obsluha strojov nie sú dostupné žiadne informácie o účinku kinzalkombu na schopnosť viesť vozidlo alebo obsluhovať stroje.
es liegen keine erfahrungen zur wirkung von kinzalkomb auf die verkehrstüchtigkeit und die fähigkeit zum bedienen von maschinen vor.

po perorálnom podaní kinzalkombu sa maximálne koncentrácie hydrochlorotiazidu dosahujú približne po 1, 0– 3, 0 hodinách po podaní.
nach oraler gabe von kinzalkomb werden maximale hydrochlorothiazid- konzentrationen etwa 1,0-3,0 stunden nach der einnahme erreicht.

ak užijete viac kinzalkombu, ako máte ak omylom užijete priveľa tabliet, okamžite kontaktujte svojho lekára alebo lekárnika alebo najbližšiu pohotovosť.
wenn sie eine größere menge von kinzalkomb eingenommen haben, als sie sollten

nežiaduce reakcie prevažne zaznamenané pri jednotlivých zložkách môžu byť potenciálne nežiaduce reakcie kinzalkombu, dokonca aj keď neboli pozorované v klinických skúškach s týmto prípravkom.
nebenwirkungen, die bereits bei einem der einzelbestandteile berichtet worden sind, können möglicherweise auch als nebenwirkungen unter kinzalkomb auftreten, selbst wenn sie nicht in klinischen prüfungen beobachtet wurden.