검색어: metabolizujúcich (슬로바키아어 - 독일어)

polymorfizmus enzýmov metabolizujúcich lieky
polymorphismen arzneimittel-metabolisierender enzyme

zlyhanie spôsobuje indukcia metabolizujúcich enzýmov ľubovníkom.
dies ist auf die induktion von metabolisierenden enzymen durch johanniskraut zurückzuführen.

je to spôsobené indukciou metabolizujúcich enzýmov ľubovníkom bodkovaným.
dies ist auf die induktion der metabolisierenden enzyme durch johanniskraut zurückzuführen.

indukcia enzýmov metabolizujúcich liečivá nemôže byť preto vylúčená.
eine induktion arzneimittel-metabolisierender enzyme kann daher nicht ausgeschlossen werden.

abiraterón je inhibítor hepatálnych lieky metabolizujúcich enzýmov cyp2d6 a cyp2c8.
abirateron ist ein inhibitor der arzneimittel-metabolisierenden leberenzyme cyp2d6 und cyp2c8.

Účinky desloratadínu u slabo metabolizujúcich detí mladších ako 2 roky neboli skúmané.
die wirkungen von desloratadin bei eingeschränkt metabolisierenden kindern unter 2 jahren wurden nicht untersucht.

zvýšená expozícia bola pravdepodobne aspoň čiastočne z dôvodu nezrelosti enzýmov metabolizujúcich liek
die exposition in plasma, leber und gehirn war, nach vergleichbaren dosen in mg/kg zwischen dem 5. und 11.

v podstate sa neočakáva, že obmeny enzýmov metabolizujúcich liek ovplyvnia elimináciu daratumumabu.
daher ist nicht zu erwarten, dass veränderungen von arzneimittel- metabolisierenden enzymen die elimination von daratumumab beeinträchtigen.

zvýšená expozícia bola pravdepodobne aspoň čiastočne z dôvodu nezrelosti enzýmov metabolizujúcich liek u juvenilných zvierat.
die erhöhte exposition beruhte wahrscheinlich, zumindestens teilweise, auf der unausgereiftheit der arzneimittelmetabolisierenden enzyme bei juvenilen ratten.

expozícia bola rovnaká u dospelých a u pediatrických slabo metabolizujúcich subjektov, keď boli liečení dávkami príslušnými veku.
40 eingeschränkt metabolisierenden erwachsenen und kindern gleich.

u ľudí sa aktivita enzýmov metabolizujúcich liek približuje k hodnotám dospelých jedincov okolo 1. až 3. roku života.
lebensjahr erwachsenenniveau.

vplyv iných silných induktorov enzýmov metabolizujúcich liečivá, ako je fenytoín a fenobarbital, na ugt1a1 nie je známy.
b.

dabrafenib je induktor enzýmov a zvyšuje syntézu enzýmov metabolizujúcich lieky vrátane cyp3a4, cyp2cs a cyp2b6 a môže zvýšiť syntézu transportérov.
dabrafenib ist ein starker enzyminduktor und erhöht die synthese vieler arzneimittel- metabolisierender enzyme, wie cyp3a4, die cyp2cs und cyp2b6, sowie transportproteine.

liečivá, ktoré inhibujú aktivitu pečeňových mikrozomálnych lieky metabolizujúcich enzýmov napr. ketokonazol, môžu zvyšovať cirkulujúce hladiny účinných látok lieku activelle.
ketoconazol, können die plasmaspiegel der wirkstoffe von activelle erhöhen.

pri súbežnom užívaní ľubovníka bodkovaného môžu byť v dôsledku indukcie enzýmov metabolizujúcich lieky a/alebo transportných proteínov ľubovníkom bodkovaným znížené plazmatické hladiny efavirenzu.
die plasmaspiegel von efavirenz können durch die gleichzeitige anwendung mit johanniskraut verringert werden, was auf einer induktion arzneimittelmetabolisierender enzyme und/oder transportproteine durch johanniskraut beruht.

dabrafenib je substrát metabolizujúcich enzýmov cyp2c8 a cyp3a4, zatiaľ čo jeho aktívne metabolity hydroxyl-dabrafenib a desmetyl-dabrafenib sú substrátmi cyp3a4.
dabrafenib ist ein substrat der metabolisierenden enzyme cyp2c8 und cyp3a4, während die aktiven metaboliten hydroxy-dabrafenib und desmethyl-dabrafenib cyp3a4-substrate sind.

dabrafenib je induktor metabolizujúcich enzýmov, čo môže viesť k strate účinnosti mnohých bežne používaných liekov (ich príklady si pozrite v časti 4.5).
dabrafenib ist ein induktor von arzneimittel-abbauenden enzymen und kann zu einem wirkungsverlust von vielen häufig angewandten arzneimitteln (siehe beispiele im abschnitt 4.5) führen.

je nepravdepodobné, aby sa atosiban podieľal na interakciách medzi dvoma liekmi sprostredkovaných cytochrómom p450, pretože výskumy vykonané in vitro ukázali, že atosiban nie je substrát pre systém cytochrómu p450 a nepôsobí ako inhibítor enzýmov cytochrómu p450 metabolizujúcich liečivá.
in vitro untersuchungen haben gezeigt, dass atosiban nicht als substrat für das cytochrom p 450 system fungiert und cytochrom p 450 enzyme, die arzneimittel metabolisieren, nicht hemmt.

keď sa má liek podávať súčasne so známymi induktormi enzýmov metabolizujúcich lieky (napr. karbamazepínom, rifampicínom, fenobarbitalom, fenytoínom) nie je potrebná žiadna úprava úvodného dávkovania.
carbamazepin, rifampicin, phenobarbital, phenytoin).

54% (hypericum perforatum) cmin indinaviru: ↓ 81% 300 mg tid (oproti samotnému indinaviru 800 mg tid) (indinavir 800 mg tid) zníženie koncentrácií indinaviru z dôvodu indukcie proteínov metabolizujúcich a/ alebo transportujúcich liečivá ľubovníkom bodkovaným.
54% indinavir cmin: ↓ 81% (im vergleich zu indinavir 800 mg tid allein) verminderung der indinavir-konzentration aufgrund der induktion arzneimittel- metabolisierender proteine und/oder von transportproteinen durch johanniskraut.