전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
rodičovský príspevok
arbeitslosenversicherung
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
príspevok
beitrag
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 3
품질:
príspevok ezvo
efta beitrag
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 3
품질:
príspevok Únie;
einen beitrag der union;
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
rodičovský príspevok slúži na zohľadnenie ačiastočné vykompenzovanie rodičom starostlivosti odeti počas ich najútlejšieho detstva.
die höhe des kindergeldes (familienbeihilfe) richtet sich nach dem alter des kindes; zusätzlich wird ab dem zweiten kind ein erhöhungsbetrag gewährt.
rodičovský príspevok vypláca na základe žiadosti príslušný fond nemocenského poistenia. rodičovský príspevok sa môže vyplatiť spätne iba za šesť mesiacov.
• voraussetzung für den bezug des erziehungsgeldes (kinderbetreuungsgeldes) ist der anspruch auf kindergeld (familienbeihilfe) für das kind sowie das zusammenleben in einem gemeinsamen haushalt.