검색어: zdražovanie energií (슬로바키아어 - 독일어)

energií,
energie,

zvýšené ceny energií
steigende energiepreise

erp-úspora energií
erp-energiespar

bezpečnejšie dodávky energií
die energieversorgung sicherer machen

prináša úsporu energií,
so werden energie,

zmes energií v doprave
"energiemix im verkehrsbereich"

3) bez energií, v eur.
3) ohne energie; angaben in eur.

informácie o spotrebe energií,
informationen über den energieverbrauch;

národné stredisko obnoviteľných energií
nationales zentrum für erneuerbare energien

4 ) bez energií , v eurách .
4 ) ohne energie ;

1.1.4 rozvoj obnoviteľných energií
1.1.4 die entwicklung erneuerbarer energieträger

(e) informácie o spotrebe energií,
(e) informationen über den energieverbrauch;

smerom k jednotnejšiemu uplatňovaniu daní z energií
straffere anwendung der energiebesteuerung

1. revízia smernice o zdaňovaní energií
Überarbeitung der richtlinie zur energiebesteuerung;

konkurencieschopnejšie ceny energií v členských štátoch eÚ
wettbewerbsfähigere energiepreise in den eu-mitgliedstaaten

nespracované potraviny priemyselné tovary bez energií energie
unverarbeitete nahrungsmittel industrieerzeugnisse( außer energie) energie

1 dajú sa teda očakávať ďalšie úpravy cien energií.
1 daher sind weitere energiepreisanpassungen zu erwarten.

-druh a charakteristiku použitej energie alebo energií,
-art und merkmale der energieart(en),

rakúsko oznamuje spätnú zmenu náhrady dane z energií.
Österreich kündigt an, die energieabgabenvergütung rückwirkend zu ändern

efektívne pri spotrebe energií;rešpektujú prírodné prostredie;
auf effizienten energieverbrauch geachtet wird;die natürliche umgebung respektiert wird.