검색어: nehnuteľnosťami (슬로바키아어 - 라트비아어)

obchod s nehnuteľnosťami
pakalpojumi nekustamo īpašumu jomā

nt2 parcelácia nt1 trh s nehnuteľnosťami
nt2slimības diagnozent2 tiesu medicīna

posilniť fungovanie trhu s nehnuteľnosťami.
stiprināt zemes/nekustamā īpašuma tirgus darbību.

nt1nájomná spoločnosťnt1 obchod s nehnuteľnosťami
nt1 izplatītājuzņēmums

realitné služby s vlastnými nehnuteľnosťami
nekustamā īpašuma pakalpojumi ar pašu īpašumu

realitné služby (služby s nehnuteľnosťami)
nekustamā īpašuma pakalpojumi

s nehnuteľnosťami na bývanie vo viacerých krajinách eurozóny.
inflācijas riska prēmija (sk. arī šīs nodaļas 2.2. sadaļu).

poskytovanie služieb súvisiacich s nehnuteľnosťami a služieb požičovní.
ar nekustamo īpašumu un izīrēšanu saistīti pakalpojumi.

dosiahnuť stabilný a fungujúci trh s nehnuteľnosťami/trh s pôdou.
attīstīt stabilu un funkcionējošu zemes/nekustamā īpašuma tirgu.

graf15 dynamika trhu s nehnuteľnosťami na bývanie a pôžičky v krajinách eurozóny
mfi procentu likmes aizdevumiem mājsaimniecībām un nefinanšu sabiedrībām

v danej situácii treba pozorne sledovať dynamiku cien na trhu s bytovými nehnuteľnosťami.
Šajā kontekstā rūpīgi jākontrolē cenu dinamika mājokļu tirgū.

bytové podniky a družstvá budú pri obchodoch s nehnuteľnosťami aj naďalej platiť daň z prevodu nehnuteľností.
principā māju būves uzņēmumi un dzīvokļu sabiedrības, iegādājoties nekustamos īpašumus, turpinās maksāt nodokli par zemes gabala iegādi.

v danej situácii treba pozorne sledovať dynamiku cien aktív, najmä na trhu s bytovými nehnuteľnosťami.
Šajā kontekstā rūpīgi jākontrolē aktīvu cenu dinamika, īpaši mājokļu tirgū.

v znaleckom odhade sa na stanovenie trhovej hodnoty nehnuteľnosti používa analýza miestnych cien transakcií s podobnými nehnuteľnosťami.
tomēr, lai noteiktu īpašuma tirgus aptuveno vērtību, ziņojumā ir izmantota vietējo cenu analīze par darījumiem ar līdzīgiem īpašumiem.

menovému vývoju preto bude potrebné venovať náležitú pozornosť, najmä vzhľadom na dynamiku trhov s nehnuteľnosťami na bývanie.
tāpēc rūpīgi jāseko monetārajām norisēm, īpaši ņemot vērā spēcīgo mājokļu tirgu dinamiku.

spojenie nadbytku likvidity a rýchleho rastu úverov by v niektorých častiach eurozóny mohlo zapríčiniť neudržateľné zvyšovanie cien na trhu s nehnuteľnosťami.
augstā likviditāte apvienojumā ar spēcīgu kreditēšanas pieaugumu dažos euro zonas reģionos varētu kļūt par iemeslu nenoturīgam cenu kāpumam īpašumu tirgū.

spojenie vysokého prebytku likvidity a rýchleho rastu objemu úverov by navyše v niektorých krajinách mohlo viesť k neudržateľnému rastu cien na trhu s nehnuteľnosťami.
tajā pašā laikā augstais likviditātes pārpalikums apvienojumā ar spēcīgu kredītu apjoma pieaugumu dažās valstīs varētu kļūt par iemeslu nenoturīgam cenu kāpumam īpašumu tirgū.

menový vývoj preto treba pozorne sledovať, najmä vzhľadom na priaznivejší hospodársky vývoj a vysokú dynamiku trhov s nehnuteľnosťami v mnohých častiach eurozóny.
tāpēc nepieciešams rūpīgi sekot monetārajām norisēm, īpaši ņemot vērā ekonomisko apstākļu uzlabošanos un spēcīgo īpašumu tirgu attīstību daudzos euro zonas reģionos.

menový vývoj si preto vyžaduje náležitú pozornosť, najmä vzhľadom na priaznivejší hospodársky vývoj a silnú dynamiku trhov s nehnuteľnosťami v mnohých častiach eurozóny.
tāpēc nepieciešams rūpīgi sekot monetārajām norisēm, īpaši ņemot vērā ekonomisko apstākļu uzlabošanos un spēcīgo īpašumu tirgu attīstību daudzās euro zonas daļās.

menový vývoj preto treba naďalej veľmi pozorne sledovať, najmä vzhľadom na priaznivejší hospodársky vývoj a naďalej vysokú dynamiku trhov s nehnuteľnosťami v mnohých častiach eurozóny.
tāpēc arī turpmāk nepieciešams ļoti rūpīgi sekot monetārajām norisēm, īpaši ņemot vērā ekonomisko apstākļu uzlabošanos un ilgstoši spēcīgo īpašumu tirgu attīstību daudzos euro zonas reģionos.