검색어: reštrukturalizácia (슬로바키아어 - 몰타어)

reštrukturalizácia
strutturar mill-ġdid

reštrukturalizácia a konverzia
ristrutturarizzazzjoni u konverŻjoni

– reštrukturalizácia výroby cukru
- migrazzjoni u ażil

privatizácia a reštrukturalizácia priemyslu
il-privatizzazzjoni u r-ristrutturar industrijali

1.4. záchrana a reštrukturalizácia
1.4. is-salvataġġ u r-ristrutturar

kapitola iv reštrukturalizácia a konverzia
il-kapitolu iv ir-ristrutturazzjoni u l-konverżjoni

rybolov: reštrukturalizácia, modernizácia,infraštruktúra
sajd: ristrutturar, modernizzar, infrastruttura

c) reštrukturalizácia výrobného odvetvia spoločenstva
(ċ) l-irristritturar ta'l-industrija tal-komunità

komisiasa domnieva, že reštrukturalizácia sektora bude pokračovať.
il-kummissjoni tistmali r-ristrutturar tassettur serjitkompla.

reštrukturalizácia a integrovaný rozvoj v astúrii (Španielsko)
ristrutturar u żvilupp integrat f’asturja (spanja)

a) reštrukturalizácia, obnova a modernizácia rybárskej flotily;
(a) ristrutturar, rinnovament u modernizzazzjoni tal-flotta tas-sajd;

reštrukturalizácia a konverzia vinohradov v súlade s článkom 103q;
ir-ristrutturazzjoni u l-konverżjoni ta’ vinji skont l-artikolu 103q;

reštrukturalizácia, refinancovanie a prehodnocovanie transakcií volkmar bruhn-lÉon
ristrutturazzjoni, finanzjament millġdid u tqassimmill-ġdid tat-tranżazzjonijiet h

reštrukturalizácia v sektore cukru rozdelenie členských štátov podľa ich kombinovanej ziskovosti
ir-ristrutturar taz-zokkor tqassim tal-istati membri skont il-prottabbiltà tagħhom

v rovnakom duchu zostáva zásadnou úlohou aj primeraná reštrukturalizácia bankového sektora.
bl-istess mod, ristrutturar xieraq tas-settur bankarju għadu essenzjali.

v tejto súvislosti by mala dôležitú úlohu zohrať aj primeraná reštrukturalizácia bankového sektora.
ristrutturar xieraq tas-settur bankarju għandu wkoll ikollu rwol importanti.

v oblasti štrukturálnych reforiem by mala významnú úlohu zohrať vhodná reštrukturalizácia bankového sektora.
dwar ir-riformi strutturali: ristrutturar xieraq tas-settur bankarju għandu jkollu rwol importanti.

v tejto súvislosti by mala dôležitú úlohu zohrať aj vhodná reštrukturalizácia a konsolidácia bankového sektora.
ristrutturar xieraq u konsolidament xieraq tas-settur bankarju għandu wkoll ikollhom rwol importanti.

-reštrukturalizácia priemyslu, pri ktorej by malo dôjsť k obmedzenému počtu veľkých spoločností;
-ristrutturazzjoni ta'l-industrija sabiex ikun milħuq numru limitat ta'industriji kbar;

ak likvidácia prinesie vyšší výnos ako reštrukturalizácia, zrieknutie sa štátnej pohľadávky bude predstavovať štátnu pomoc.
jekk il-likwidazzjoni ġġib dħul akbar mir-ristrutturar, ir-rinunzja tal-pretensjonijiet pubbliċi ser tkun għajnuna statali.