검색어: trinásť (슬로바키아어 - 몰타어)

trinásť
tlettax

2.2.4.1. trinásť šošoviek;
2.2.4.1. tlettax-il lenti;

trinásť pacientov malo oslabený fap fenotyp.
il- half- life ta ’ l- eliminazzjoni hija 8- 11– il siegħa.

trinásť členských štátov zavŕšilo tento proces schvaľovania zmluvy.
tlettax-il stat membru wettqu lproċess ta’ approvazzjoni tat-trattat.

norma en 1127-1 rozlišuje trinásť typov zdrojov vznietenia:
l-istandard en 1127-1 jiddistingwi tlettax-il tip ta’ sorsi li jqabbdu:

trinásť percent dávky emtricitabínu sa získalo späť v moči ako tri metabolity.
tlettax fil- mija tad- doża ta ’ emtricitabine ġiet irkuprata fl- awrina bħala liet metaboli.

trinásť percent dávky emtricitabínu sa vylúčilo v moči vo forme troch metabolitov.
tlettax fil- mija tad- doża ta ’ emtricitabine ġie rkuprat fl- awrina bħala tliet metaboliti.

trinásť percent dávky emtricitabínu sa znovu získalo v moči vo forme troch metabolitov.
tlettax fil- mija tad- doża ta ’ emtricitabine ġiet irkuprata fl- awrina bħala liet metaboli.

d) tri mesiace alebo trinásť týždňov alebo šesťdesiatšesť dní sa rovná jednému štvrťroku a naopak;
d) tliet xhur jew tlettax-il ġimgħa jew sitta u sittin ġurnata huma ekwivalenti għal kwart ta'sena u viċi-versa;

celkovo trinásť (42%) z 31 pacientov liečených jedným predchádzajúcim indukčným režimom dosiahlo úplnú odpoveď.
tlettax (42%) mill- 31 pazjent trattati b' sistema ta 'induzzjoni waħda qabel laħqu rispons komplet ġenerali.

trinásť európskych nositeľov nobelovej ceny poctilo svojou prítomnosťou parlament 8. mája 2007 pri príležitosti päťdesiateho výročia podpísania rímskych zmlúv.
maħluq fl-1988 mill-parlament ewropew, il-premju sakharov għal-libertà tal-ħsieb ta’ kull sena jippremja personalità jew organizzazzjoni li tkun ħadmet għad-diża taddrittijiet talbniedem u għallibertajiet fundamentali.

zelená kniha o námornej politike európskej únie, ktorá bola predstavená v júni 2006, na trinásť mesiacov otvorila rozsiahlu konzultáciu o potrebe integrovanej námornej
b’hekk il-green paper għal politika marittima ta’ l-unjoni, li ġiet ippreżentata f’Ġunju 2006, fetħet fuq medda ta’ tlettaxil xahar firxa wiesgħa ta’ konsultazzjoni dwar il-ħtieġa ta’

veľká komora sa skladá vždy z predsedu súdneho dvora, z predsedov päťčlenných komôr, zo sudcu spravodajcu a z počtu sudcov nevyhnutného na dosiahnutie celkového počtu trinásť členov veľkej komory.
lawla manja hija komposta, għal kull kawża, millpresident tal-qorti, millpresidenti ta’ lawli b’ħames imħallfin, millimħallef relatur u minn dak in-numru ta’ mħallfin li hemm bżonn sabiex jintlaħaq total ta’ tlettax.

[27] v období medzi rokmi 1995 až 2004 bolo udelených len trinásť dotácií na úroky z pôžičiek a jedno financovanie rizikového kapitálu na celkovo 1143 financovaných opatrení.
[27] bejn l-1995 u l-2004, 13-il sussidji fuq interess fuq self u faċilità ta'kapital ta'riskju waħda biss ġew mogħtija fuq total ta'1142 azzjonijiet mogħtja sostenn.

autentická vzorka je vzorka, ktorá zodpovedá mlieku z ranného alebo večerného dojenia, nad ktorým bol vykonaný úplný dohľad, a ktoré sa začalo najskôr jedenásť a najneskôr trinásť hodín po predchádzajúcom dojení.
kampjun awtentiku huwa kampjun li jirrapreżenta l-ħalib ta' għodwa jew lejla waħda kompletament sorveljata li tibda mhux anqas minn ħdax il-siegħa jew aktar minn tlettax il-siegħa wara l-ħlib li sar qabel.

pracovník pre starostlivosť o deti (éducateur/trice), ktorý predstavujú štúdium a odbornú prípravu s celkovou dĺžkou aspoň trinásť rokov z toho:
ħaddiem/a fil-kura tat-tfal (éducateur/trice),li jirrappreżentaw korsijiet ta' edukazzjoni u taħriġ ta' tul totali ta' mill-inqas tlettax-il sena, li jinkludu:

(2) v zmysle dohody dosiahnutej medzi palestínskymi orgánmi a vládou izraela trinásť osôb zo skupiny palestínčanov evakuovaných z baziliky narodenia pána súhlasilo, že budú prepravené do zahraničia, a vláda izraela, palestínske orgány a iné zainteresované strany súhlasili s prepravou trinástich dotknutých palestínčanov do zahraničia, z ktorých má byť dvanásť osôb prijatých členskými štátmi a jeden má zostať v cyperskej republike.
(2) il-ftehim milħuq bejn l-awtorità palestinjana u l-gvern ta'l-iżrael jimplika li 13-il persuna minn grupp ta'palestinjani evakwati mill-knisja tan-natività qablu li jiġu trasferiti barra mill-pajjiż u li l-gvern ta'l-iżrael, l-awtorità palestinjana u partijiet oħra konċernati qablu biex jitrasferixxu barra t-13-il palestinjan in kwistjoni, li 12 minnhom għandhom jiġu milqugħa minn stati membri u li wieħed minnhom għandu jibqa'fir-repubblika ta'Ċipru.