검색어: striebra (슬로바키아어 - 불가리어)

boja sa striebra.
Страхуват се от сребро.

500 gramov striebra.
И 500 грама сребро.

najmenej libru striebra.
Ще имаме поне сребърен фунт.

150,000 mariek striebra.
150 000 сребърни марки.

ponúkam 120 kusov striebra.
Ще дам 120 парчета от сребро за момчето.

- ponúkam 100 kusov striebra.
- Аз ще предложи 100 сребърника.

a kľúč je z čistého striebra!
И ключът е сребърен!

dá nam za ňu 10 kilov striebra.
Ще ни даде много сребро за нея.

roztok obsahujúci 10 mg striebra/l.
Разтвор, съдържащ 10 mg сребро на литър.

a zlá víla zhorí po dotyku striebra.
А тъмните феи горят, когато ги докоснеш със сребро.

kto mi dá za ňu jeden kus striebra?
Кой ще даде едно парче сребро за нея?

výrobky zlatnícke alebo striebornícke, zo striebra
Златарски изделия и техните части от сребро, дори плакирани с други благородни метали

jedenásť a pol libier striebra a 12 pencí.
11 сребърни фунта и половина и 12 пенита.

toľké bohatstvá zlata, striebra, minerálov a solí.
Такова изобилие от злато и сребро, минерали и соли.

- ako môže byť chlapec hodný 300 kusov striebra?
Как може едно момче да бъде на стойност 300 броя - От сребро?

výskyt vrátane striebra, zlata, platiny vo všeobecnosti.
Минерални находища, включващи сребро, злато и платиноиди като цяло.

a tam našli viac striebra, než biely muž kedy videl.
Там те се върнали за повече сребро Където никой не е виждал бял човек!

a nakoniec, pierkové okrasy zo zlata, striebra a jantáru.
И накрая, пера от сребро, злато и кехлибар.

- vráťte sa rýchlo inak 150,000 mariek striebra môže odísť.
- Връщай се бързо... -... или 150, 000 сребърни марки могат да заминат.

koncentrácia striebra vo víne v miligramoch na liter je daná vzťahom 0,25 c.
Концентрацията на сребро във виното, изразена в милиграми на литър, е 0,25 c.