검색어: bavlna (슬로바키아어 - 스웨덴어)

bavlna
bomull

neodzrnená bavlna
ej egrenerade

bavlna; okrem:
bomull; med undantag av följande:

bavlna alebo elastolefin
bomull eller elastolefin

bavlna, mykaná alebo česaná
bomull, kardad eller kammad

bavlna (5) a elastolefin (46).“
bomull (5) och elastolefin (46).”

sudán -stabex 98 – bavlna -4.8 -
-sudan -stabex 98 -bomull -4,8 -

[2] bavlna, chmeľ, olivový olej, tabak.
[2] bomull, humle, olivolja och tobak.

pracovná skupina pre špeciálne rastlinné výrobky (bavlna)
arbetsgruppen för särskilda växtprodukter och textilfibrer (bomull)

banskobystrický kraj [v4.2]mt7211 regióny členských štátov eÚ bavlna
mt7211 regioner i eu:s medlemsstater bt1 regioner i frankrike barns rättigheter

-poľnohospodárskej ekonomiky tých regiónov, v ktorých bavlna predstavuje hlavnú plodinu,
-de ekonomiska förhållandena inom jordbruket i de regioner där bomullsproduktionen är viktig.

a) poľnohospodárska ekonomika tých regiónov, v ktorých bavlna predstavuje hlavnú plodinu;
a) jordbruksekonomin i de regioner som har en betydande bomullsproduktion.

cestovné koberčeky a prikrývky z textilného materiálu iného ako vlna alebo jemné chlpy zvierat, bavlna alebo umelé vlákna
res- och sängfiltar av annat textilmaterial än ull eller fina djurhår, bomull eller konstfibrer

pletené alebo háčkované látky z textilného materiálu iného ako vlna alebo jemné chlpy zvierat, bavlna alebo chemické vlákna
dukvaror av trikå av annat textilmaterial än ull eller fina djurhår, bomull eller konstfibrer

na účely zatrieďovania pozemkov do jednej z kategórií určených v súlade s tabuľkou sa môže dodaná bavlna hodnotiť za prítomnosti všetkých zúčastnených strán.
för att skiftena skall kunna klassificeras inom någon av de kategorier som fastställts enligt skalan, måste den levererade bomullen analyseras i alla berörda parters närvaro.

-realizácii rozhodnutí o zrušení dotácií, ktoré deformujú obchodovanie, v prípade kľúčových komodít ako je bavlna a cukor,
-genomförande av besluten att undanröja stöd till viktiga varor som bomull och socker som snedvrider handeln.

bt1západná európart belgické regióny a spoločenstvá baranina use ovčie mäso (6011) bavlnené semeno use bavlna (6006)
mt6611 kol- och gruvindustri barnfond, fn:s useunicef (7606) b a r n s t u g a

ak je to potrebné, pri zatrieďovaní do kategórií pozemkov v rámci tabuľky sa neodzrnená bavlna hodnotí na základe reprezentatívnych vzoriek v momente jej dodania do podniku odzrňujúceho bavlnu a za prítomnosti všetkých zúčastnených strán.
om så krävs för att bomullen skall kunna klassificeras inom skalan per kategori skiften, skall ett representativt urval av den orensade bomullen analyseras vid leveransen till rensningsföretaget i närvaro av alla berörda parter.

2. producentské členské štáty zavedú systém deklarácií o osiatych plochách s cieľom zabezpečiť, aby bavlna, na ktorú sa vzťahujú žiadosti o pomoc, mala uvedený pôvod.
2. de producerande medlemsstaterna skall inrätta ett system för deklaration av besådd areal, särskilt i syfte att fastställa ursprunget för den bomull som omfattats av ansökningar om stöd.

d) predložiť dôkaz o tom, že bavlna dodaná na základe zmluvy je predmetom deklarácie o osiatej ploche uvedenej v článku 16 (2).
d) företaget skall bevisa att den bomull som har levererats enligt avtal omfattas av den arealdeklaration som avses i artikel 16.2.