전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
hyperkalciémia.
hipercalcemia
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
hyperkalciémia, hypokalciémia
hipercalcemia, hipocalcemia.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
hypo - alebo hyperkalciémia.
hipo- o hipercalcemia.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
Úporná hypokaliémia, hyperkalciémia.
hipersensibilidad a otras sustancias derivadas de la sulfonamida (ya que hidroclorotiazida es un medicamento derivado de la sulfonamida). • segundo y tercer trimestre del embarazo y lactancia (ver secciones 4.4 y 4.6). • colestasis y trastornos obstructivos biliares. • insuficiencia hepática grave. • insuficiencia renal grave (aclaramiento de creatinina < 30 ml/ min). • hipopotasemia refractaria, hipercalcemia.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
menej asté: hyperkalciémia, hyperkalciúria č
poco frecuentes: hipercalcemia, hipercalciuria.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
stanovená hyperkalciémia môže byť dôkazom skrytého hyperparatyroidizmu.
una hipercalcemia marcada puede ser indicio de hiperparatiroidismo encubierto.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
tento stav sa označuje ako hyperkalciémia vyvolaná nádorom.
esta condición es conocida como hipercalcemia inducida por tumor.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
hyperkalciémia > 12 mg/ dl (2, 99 mmol/ l).
hipercalcemia > 12 mg/ dl (2,99 mmol/ l).
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
u pacientov s renálnou nedostatočnosťou sa môže vyvinúť hypokalciémia alebo hyperkalciémia.
los pacientes con insuficiencia renal pueden desarrollar hipocalcemia o hipercalcemia.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
nie je dôkaz, ktorý by potvrdzoval, že hyperkalciémia môže zapríčiňovať feochromocytómy u ľudí.
no hay evidencia que sugiera que la hipercalemia pueda causar feocromocitomas en humanos.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
predpokladá sa, že hyperkalciémia pozorovaná u obidvoch skupín, prispieva k zvýšeniu incidencie adrenálnych medulárnych tumorov u potkanov liečených risperdalom consta.
la hipercalemia reportada, que se atribuye a un aumento de la incidencia de tumores de médula suprarrenal en ratas tratadas con risperdal consta, fue observada en ambos grupos de dosis.
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
hypokaliémia alebo hyperkalciémia rezistentná na liečbu. • Ťažké hepatálne poškodenie, cholestáza a obštrukčné ochorenia žlčových ciest. •
• hipersensibilidad a losartán, a sustancias derivadas de las sulfamidas (como hidroclorotiazida) o a alguno de los excipientes.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
patria k tomu zlomeniny, kompresia miechy, kostné poruchy vyžadujúce rádioterapiu alebo chirurgický zákrok a hyperkalciémia (vysoké hladiny vápnika v krvi).
estas complicaciones son fracturas, compresión medular, trastornos óseos que precisen radioterapia o cirugía e hipercalcemia (concentración elevada de calcio en la sangre).
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
anorexia hypokaliémia, zvýšenie chuti do jedenia, hypofosfatémia, zníženie chuti do jedenia, dehydratácia, dna, hyperurikémia, hyperkalciémia, hyperglykémia, hyponatriémia
anorexia hipocalemia, aumento del apetito, hipofosfatemia, disminución del apetito, deshidratación, gota, hiperuricemia, hipercalcemia, hiperglucemia, hiponatremia
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
• precitlivenosť na niektoré z liečiv alebo ktorúkoľvek z pomocných látok (pozri časť 6. 1) • precitlivenosť na iné látky, odvodené od sulfónamidov (keďže hydrochlorotiazid je liečivo odvodené od sulfónamidov) • druhý a tretí trimester gravidity a laktácia (pozri časti 4. 4 a 4. 6) • cholestáza a obštrukčné poruchy žlčových ciest • Ťažké poškodenie funkcie pečene • Ťažké poškodenie funkcie obličiek (klírens kreatinínu < 30 ml/ min) • Úporná hypokaliémia, hyperkalciémia
• hipersensibilidad a los principios activos o a alguno de los excipientes (ver sección 6.1). • hipersensibilidad a otras sustancias derivadas de la sulfonamida (ya que hidroclorotiazida es un medicamento derivado de la sulfonamida). • segundo y tercer trimestre del embarazo y lactancia (ver secciones 4.4 y4.6). • colestasis y trastornos obstructivos biliares. • insuficiencia hepática grave. • insuficiencia renal grave (aclaramiento de creatinina < 30 ml/ min). • hipopotasemia refractaria, hipercalcemia.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.