전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
pomenovaný užívateľ
usuario denominado
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
tracker pomenovaný% 1 už existuje!
ya está instalado un paquete de guiones llamado %1.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
príkaz by mal byť pomenovaný ako arecord alebo aplay
el nombre de la orden debería ser arecord o aplay
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
pridať parameter pomenovaný ako a hodnotu ako do xsl prostredia
añadir un parámetro con el nombre y el valor al entorno de xsl
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
filter pomenovaný% 1 už existuje, mená filtrov musia byť unikátne!
ya hay un filtro llamado %1; los nombres de los filtros deber ser únicos.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
program leonardo da vinci (pomenovaný po významnej osobnosti talianskej renesancie) sa zameriava na odborné vzdelávanie a prípravu.
el programa leonardo da vinci (así llamado en honor al gran personaje del renacimiento italiano) se dedica a la formación y educación profesional.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 10
품질:
kde požaduje vytvoriť nový wallet pomenovaný '% 1'. prosím, vyberte heslo pre tento wallet alebo kliknite zrušiť pre zamietnutie požiadavku aplikácie.
kde ha solicitado crear una nueva cartera denominada « %1 ». escoja una contraseña para esta cartera, o pulse « cancelar » para denegar la solicitud de la aplicación.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
Štvrtým programom je grundtvig, pomenovaný podľa n. f. s. grundtviga, dánskeho priekopní- ka v oblasti vzdelávania dospelých z 19. storočia.
el cuarto es el programa grundtvig, en honor de n. f. s. grundtvig, pionero danés de la enseñanza de adultos en el siglo xix.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 10
품질:
podpora výučby jazykov a jazykovej rozmanitosti je preto jedným z cieľov programu a jeho štyroch osobitných podprogra- mov. každý z týchto podprogramov je pomenovaný po známom európskom pedagógovi a každý sa vzťahuje na jednu oblasť učenia sa a výučby.
por tanto, la promocióndel aprendizaje de idiomas y de la diversidad lingüística es uno de los objetivos del programa y de sus cuatro subprogramas es pe c í p co s. cada uno de el los recibe el nombre de un educador europeo reconocido y cada uno de el los se ocupa de un área del aprendizaje y de la enseñanza.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 10
품질:
kliknite sem ak chcete zapísať svoju politiku java skript- u do zazipovaného súboru. súbor, pomenovaný javascript_ policy. tgz, bude uložený do vami zvoleného priečinka.
pulse en este botón para guardar la política javascript en un archivo comprimido con zip. el archivo, denominado javascript_policy. tgz, será guardado en el sitio que usted escoja.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
dva najdlhšie mosty v európe sú cestný a železničný most oresund (dlhý 16 km) medzi dánskom a Švédskom a cestný most vasco da gama (dlhý viac než 17 km) ponad rieku tajo v portugalsku. most vasco da gama je pomenovaný podľa známeho objaviteľa, o ktoromsi môžete viac prečítať v kapitole „cesta časom“.
dos de los puentes más largos de europa son el decarretera y ferrocarril del oresund (16 km), entre dinamarca y suecia, y el de carretera vasco da gama (17 km), que cruza el tajo en portugal; sunombre es el de un famoso explorador (másinformación en el capítulo «un viaje en el tiempo»).
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 10
품질: