검색어: prehrávacie (슬로바키아어 - 스페인어)

prehrávacie videoprístroje
equipo de reproducción de vídeo

prehrávacie zariadenie je %s
el dispositivo de reproducción es %s

audio prehrávacie zariadenie% 1 nepracuje. vraciam sa späť k% 2.
el dispositivo de reproducción de audio %1 no funciona. volviendo a %2.

prepínam audio prehrávacie zariadenie% 1 ktoré bolo povolené a má vyššiu prioritu.
cambiando al dispositivo de reproducción de audio %1 que acaba de estar disponible y tiene mayor preferencia.

sústružené kovové časti pre elektrické vybavenie strojov a zariadení, zvukové nahrávacie a prehrávacie zariadenia, televízne zariadenia na nahrávanie a prehrávanie obrazu a zvuku
piezas metálicas torneadas para maquinaria y equipos eléctricos, grabadoras y reproductoras de sonido, grabadoras y reproductoras de imágenes y sonido televisados

plastické súčasti pre otocné stoly, nahrávacie zariadenia, kazetové prehrávace, iné zvukové alebo obrazové nahrávacie/prehrávacie prístroje s výnimkou poistkových snímačov
piezas de materias plásticas para los aparatos de las partidas 85.19 a 85.21 del sa

pokiaľ ide o nahraditeľnosť na strane dopytu, klasické prehrávacie zariadenia ako cd a dvd prehrávače nepredstavujú náhradu za mediálne prehrávače, keďže ponúkajú len veľmi obmedzenú časť funkcií mediálnych prehrávačov.
en cuanto a la sustituibilidad por el lado de la demanda, los dispositivos de reproducción clásicos, tales como los reproductores de cd y dvd, no son sustitutos de los reproductores multimedia, ya que ofrecen un subconjunto sumamente limitado de las funcionalidades propias de estos últimos.