검색어: procedimento (슬로바키아어 - 스페인어)

procedimento simplificado
«procedimento simplificado»

v prejednávanej veci sa nútený výkon uskutočnil na základe exekučného príkazu vydaného v rámci osobitného skráteného konania o nútenom výkone (procedimento di ingiunzione).
en el presente asunto, la ejecución se efectuó sobre la base de un requerimiento judicial dictado en el marco de un procedimiento rápido especial (procedimento di ingiunzione).

12 — procedimento di ingiunzione upravujú články 633 až 656 talianskeho občianskeho súdneho poriadku (codice di procedura civile, guri č. 253 z 28. októbra 1940 v znení zmien a doplnení).
12 — el procedimento di ingiunzione está regulado en los artículos 633 a 656 del codice di procedura civile, guri no 253 de 28 de octubre de 1940, con modificaciones. en particular, sobre dicho procedimiento, véase franco, g.: guida al procedimento di ingiunzione, 3a ed., giuffrè editore, milán 2001.