검색어: Žiadosť čaká na spracovanie menej ako 30 dní (슬로바키아어 - 영어)

menej ako 30 m2
under 30 square metres

25 až menej ako 30
25 to less than 30

menej ako 30 ml/min
less than 30 ml/min

menej ako 30 mg/kg
less than 30 mg/kg

25 kg až menej ako 30 kg
25 kg to less than 30 kg

nie menej ako 30 medzinárodných jednotiek
not less than 30 international units not less than 60 international units not less than 4 international units

difterický anatoxín1 nie menej ako 30 iu
diphtheria toxoid1 not less than 30 iu

20 až menej ako 30 m2 na obyvateľa
20 — less than 30 square metres per occupant

nie menej ako 30 iu nie menej ako 40 iu
less than 30 iu less than 40 iu

pre plavidlá s dĺžkou menej ako 30 stôp:
vessels not exceeding 30 feet:

diftériový toxoid1 nie menej ako 30 medzinárodných jednotiek
diphtheria toxoid1 not less than 30 international units

určené na neprerušené používanie na čas dlhší ako 30 dní.
normally intended for continuous use for more than 30 days.

platobná chyba (platba čaká na spracovanie v banke)
payment error (payment pending in the bank)

boli aspoň 30 dní pred naložením v pôvodnom chove alebo majú od narodenia menej ako 30 dní a
have been resident on the holding of origin for at least 30 days prior to loading, or since birth if less than 30 days of age, and

tento čas nesmie byť menej ako 30 minút a viac ako 3 hodiny.
this time should not be less than 30 minutes and more than 3 hours.

nie menej ako 30 % hmotnosti ponechaného úlovku pozostáva z homára štíhleho
no less than 30 % of the retained catch by weight is comprised of nephrops;

Ťažká porucha funkcie obličiek (crcl menej ako 30 ml/min)
severe renal impairment (crcl below 30 ml/min)

boli aspoň 30 dní pred nakládkou alebo, ak majú menej ako 30 dní, od narodenia držané v chove pôvodu a
have been resident on the holding of origin for at least 30 days prior to loading, or since birth if less than 30 days of age; and

fľaška sa nemá uchovávať mimo chladničky dlhšie ako 30 dní.
the bottle should not be removed from refrigerated conditions for more than 30 days.

kurkumín sa tiež používa v hliníkovom laku; obsah hliníka je menej ako 30 %.
curcumin is also used as the aluminium lake; the aluminium content is less than 30 %.