검색어: denné štúdium (슬로바키아어 - 영어)

denné štúdium
full-time education

denné štúdium špecialistov
full-time training of specialists

štúdium
course of study

denné štúdium a externé štúdium spolu
total full time and part time

postgraduálne štúdium
postgraduate education

denné štúdium a externé štúdium spolu, denné štúdium
total full time and part time, full time

denné štúdium, externé štúdium, priemerný prepočítaný počet študentov
full time, part time, full time equivalents

denné štúdium, externé štúdium spolu, priemerný prepočítaný počet študentov
full-time, part-time, full-time equivalents

denné štúdium a externé štúdium spolu, denné štúdium, externé štúdium
total full time and part time, full time, part time

celkové obdobie mimoriadneho štúdia nesmie byť kratšie ako riadne denné štúdium.
the total period of part-time training may not be shorter than that of full-time training.

intenzita účasti: denné štúdium, externé štúdium, ekvivalent denného štúdia.
intensity of participation: full-time, part-time, full-time equivalent.

denné štúdium a externé štúdium spolu, denné štúdium, priemerný prepočítaný počet študentov
total full time and part time, full time, part time, full time equivalents

počet študentov zapísaných na denné štúdium (riadky a109 – a216) v tabuľke enrl1
number of students enrolled full-time (rows a109-a216) in table enrl1

ide o denné štúdium trvajúce najmenej tri roky, vykonávané pod dohľadom príslušných úradov alebo orgánov;
it shall be a full-time course of a minimum of three years' duration supervised by the competent authorities or bodies;

počet študentov zapísaných na denné štúdium (riadky a73 – a144) v tabuľke enrl1_adult
number of students enrolled full-time (rows a73-a144) in table enrl1_adult

sirotské dávky prináležia dieťaťu až do dosiahnutia veku 16 rokov, alebo kým neskončilo denné štúdium maximálne do veku 25 rokov.
a job-seeker cannot be a student in full-time education or a person entitled to an old age pension, and may not receive income from other activities, except for occasional work.

počet študentov zapísaných na denné štúdium v rámci programov vzdelávania dospelých (riadky a73 až a144) v tabuľke enrl1_adult
number of students in adult education programmes enrolled full-time (rows a73 to a144) in table enrl1_adult

osoba mladšia ako 25 rokov alebo osoba, ktorá pred menej než dvoma rokmi ukončila denné štúdium a ktorá predtým nezískala svoje prvé pravidelne platené zamestnanie;
any person who is under 25 or is within two years after completing full-time education and who has not previously obtained his or her first regular paid employment;

riadne denné štúdium na školách povahy špecializovaných odborných učilíšť, ktoré musí pokrývať predmety osnovy uvedenej v prílohe tejto smernice a pozostávať z trojročného kurzu alebo 4 600 hodín teoretickej a praktickej prípravy.
full-time training, of a specifically vocational nature, which must cover the subjects of the training programme set out in the annex to this directive and comprise a three-year course or 4 600 hours of theoretical and practical instruction.

"2. b) denné štúdium konkrétneho odborného charakteru, ktoré musí obsahovať predmety stanovené v prílohe k tejto smernici a trvať tri roky alebo 4 600 hodín teoretickej a klinickej výučby.
full-time training, of a specifically vocational nature, which must cover the subjects of the programme set out in the annex to this directive and comprise a three-year course or 4 600 hours of theoretical and clinical instruction.