전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
digitalizácia
digitizing
마지막 업데이트: 2015-03-24 사용 빈도: 5 품질: 추천인: Wikipedia
digitalizácia televízie
digitisation of television broadcasting
마지막 업데이트: 2014-11-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
telekomunikácie/digitalizácia
telecommunications/digital
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
digitalizácia kultúrneho obsahu
digitisation of cultural content
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
vyčlenený kapitál (digitalizácia)
earmarked capital (digitisation)
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
digitalizácia a dostupnosť online
digitisation and online accessibility
všadeprítomná a invazívna digitalizácia
pervasive, intrusive digitalisation;
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
digitalizácia kultúrneho obsahu v európe
digitisation of cultural content in europe
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
digitalizácia a online dostupnosť voľných diel
digitisation and online accessibility of public domain material
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
digitalizácia si vyžaduje nové pracovné postupy.
new ways of working are necessary to make digitisation happen.
digitalizácia a zamestnanosť v odvetví služieb
digitalisation and employment in service industries
digitalizácia v nemecku a severnom porýní-vestfálsku
digitisation in germany and in north rhine-westphalia
마지막 업데이트: 2014-11-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
digitalizácia je zároveň významnou prioritou junckerovej komisie.
in parallel, digitisation is a high priority for the juncker commission.
3.12 digitalizácia je prierezovým prvkom dekarbonizujúcej spoločnosti.
3.12 digitalisation is across-cutting element of de-carbonising society.
finančné problémy: digitalizácia je pracná a drahá.
financial challenges: digitisation is labour-intensive and costly.
digitalizácia prinesie bezprostredný úžitok na úrovni členských štátov.
switchover brings immediate benefits at member state level.
Ďalej digitalizácia terestriálneho prenosu dosahovala už takmer 90 %.
in line with the report, terrestrial transmission has reached a digitisation of nearly 90 %.
digitalizácia ich zdrojov by mohla výrazne zvýšiť tento vplyv.
digitisation of their resources could considerably increase this impact.
digitalizácia rozširuje oblasti pre presúvanie aktivít podniku na externý špecializovaný
economic growth is increasingly based on technological change and enhanced specialisation in the context of deepening globalisation.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
doprava obsahuje silný cezhraničný prvok a jej digitalizácia prináša výzvy.
transport has a strong cross-border element and its digitalisation brings challenges.