검색어: dochádzky (슬로바키아어 - 영어)

tok dochádzky do zamestnania
commuting flow

predčasné ukončovanie školskej dochádzky
early school leaving

(predčasné ukončenie školskej dochádzky)
(school drop-outs)

predčasné ukončenie školskej dochádzky v
early school leaving in %

počet žiakov povinnej školskej dochádzky
number of pupils in compulsory education

predčasné ukončenie školskej dochádzky (v %)
early school leaving (in %)

vzdelávanie po ukončení povinnej školskej dochádzky
post-compulsory education

skoré ukončenie školskej dochádzky bez kvalifikácie,
early school leaving without qualifications.

miera predčasného ukončenia školskej dochádzky v
early school leaving in %

európska komisia: predčasné ukončenie školskej dochádzky
european commission: early school leaving

22v rámci školskej dochádzky na niektorých súkromných školách
22 attendance at some private schools was heavily weighted in favour of boys, whereas girls are

táto úroveň zvyčajne predstavuje šesť rokov školskej dochádzky.
this level usually covers six years of full-time schooling.

prijať opatrenia na obmedzenie predčasného ukončenia školskej dochádzky,
take action to reduce early school leaving,

preventívne politiky na boj proti predčasnému ukončovaniu školskej dochádzky
prevention policies to combat early school leaving

druhé o politikách na zníženie predčasného ukončovania školskej dochádzky.
the other on policies to reduce early school leaving.

do funkčnej skupiny i úspešné dokončenie povinnej školskej dochádzky;
in function group i, successful completion of compulsory education;

vo funkčnej skupine i, úspešné ukončenie povinnej školskej dochádzky;
in function group i, successful completion of compulsory education;

a) zníženie predčasného ukončenia školskej dochádzky na menej ako 10 %;
a) to bring down early school-leaving to below 10%;

pokračovať v modernizácii duálneho systému, obmedziť predčasné ukončenie školskej dochádzky.
continue the modernisation of the dual system; reduce early school leaving.

ohľadom dochádzky a personálnych otázok sa môžem obrátiť na asistentku / buchovačku.
regarding attendance and hr issues, i can turn to my assistant / attendance booking.