검색어: dotyková (슬로바키아어 - 영어)

dotyková obrazovka
touch-sensitive

dotyková obrazovka umožňuje užívateľom zadávať údaje do týchto terminálov.
the touch-sensitive surface enables the users to input data into these terminals.

vzťažný bod je vymedzený ako bod v strednej pozdĺžnej rovine sedadla, v ktorom sa dotyková rovina spodnej časti operadla pretína s vodorovnou rovinou.
2.3.1.2.the reference point is defined as the point in the median longitudinal plane of the seat where the tangential plane of the lower backrest and a horizontal plane intersect.

v prípade praciek upínacích pásov, požiadavka na šírku sa považuje za splnenú, ak dotyková oblasť pracky s telom užívateľa má plochu medzi 20 a 40 cm2".
in the case of harness belt buckles, the latter requirement shall be regarded as satisfied if the contact area of the buckle with the wearer`s body is comprised between 20 and 40 cm$.'

v prípade praciek upínacích pásov, požiadavka na šírku sa považuje za splnenú, ak dotyková oblasť pracky s telom užívateľa má plochu medzi 20 a 40 cm2".
in the case of harness belt buckles, the latter requirement shall be regarded as satisfied if the contact area of the buckle with the wearer`s body is comprised between 20 and 40 cm$.'

"ak sa pracka dotýka užívateľa, má sa vykonať kontrola, aby sa zabezpečilo, že dotyková plocha spĺňa požiadavky bodu 2.4.2.1 tejto prílohy".
'a check shall be made to ensure that if the buckle is in contact with the wearer, the contact surface satisfies the requirements of 2.4.2.1 of this annex.`