검색어: eleginoides (슬로바키아어 - 영어)

dissostichus eleginoides
dissostichus eleginoides

ryby druhu dissostichus eleginoides
antarctic toothfish

všetky druhy okrem champsocephalus gunnari a dissostichus eleginoides
all species except champsocephalus gunnari and dissostichus eleginoides

dissostichus eleginoides v štatistickej divízii fao 58.5.2;
dissostichus eleginoides in fao statistical division 58.5.2;

všetky druhy okrem champsocephalus gunnari a dissostichus eleginoides
all species except champsocephalus gunnari and dissostichus eleginoides

dissostichus eleginoides v štatistických podoblastiach fao 48.3 a 48.4;
dissostichus eleginoides in fao statistical subareas 48.3 and 48.4;

lov dissostichus eleginoides v štatistických podoblastiach fao 48.3 a 48.4;
the fishery for dissostichus eleginoides in fao statistical sub-areas 48.3 and 48.4;

"druhy dissostichus" znamenajú ryby druhu dissostichus eleginoides a dissostichus mawsoni;
"dissostichus spp": means fish of the species dissostichus eleginoides and dissostichus mawsoni;

dissostichus eleginoides v štatistických podoblastiach fao 48.3 a 48.4 a v divízii 58.5.2 alebo
dissostichus eleginoides in fao statistical sub-areas 48.3 and 48.4 and division 58.5.2; or

lov champsocephalus gunnari a dissostichus eleginoides a iných v hĺbke žijúcich druhov v štatistickej divízii fao 58.5.2;
the fisheries for champsocephalus gunnari and dissostichus eleginoides and other deep-water species in fao statistical division 58.5.2;

"druhy dissostichus" znamenajú ryby druhu dissostichus eleginoides a dissostichus mawsoni;
"dissostichus spp": means fish of the species dissostichus eleginoides and dissostichus mawsoni;

tuniak, treska obyčajná, druh dissostichus eleginoides,ostriež alebo mečúň sú pre svoju veľkú obchodnú hodnotupredmetom intenzívneho nezákonného rybolovu.
and, ofcourse, illegal activity frequently occurs in zones which are otherwise off limits to fishermen in order to protect coral reefs,forexample.

podávajú sa správy o celkovom počte vyložených kusov dissostichus eleginoides a dissostichus mawsoni vrátane tých, ktorých mäso je "rôsolovité".
the total number and weight of dissostichus eleginoides and dissostichus mawsoni discarded, including those with the "jellymeat" condition, shall be reported.

ak v prípade riadeného rybolovu druhu dissostichus eleginoides v štatistickej podoblasti fao 48.3 je vedľajší úlovok akéhokoľvek druhu jedna tona alebo viac v ktoromkoľvek jednom záťahu, premiestni sa rybárske plavidlo na iné rybárske miesto vzdialené nie menej ako päť námorných míľ.
if, in the course of the directed fishery for dissostichus eleginoides in fao statistical sub-area 48.3, the by-catch of any species is one tonne or more in any one haul or set, the fishing vessel shall move to another fishing location not closer than five nautical miles distant.

nahlasuje sa celkový počet a hmotnosť vyhodených jedincov druhu dissostichus eleginoides a dissostichus mawsoni vrátane tých, ktorých mäso je „rôsolovité“.
the total number and weight of dissostichus eleginoides and dissostichus mawsoni discarded, including those with the ‘jellymeat’ condition, shall be reported.

ak v prípade riadeného rybolovu druhu dissostichus eleginoides alebo champsocephalus gunnari v štatistickej divízii fao 58.5.2 je vedľajší úlovok channichthys rhinoceratus, lepidonotothen squanifrons, macrourus spp. alebo rají dve tony alebo viac v ktoromkoľvek jednom záťahu, rybárske plavidlo nemôže počas obdobia najmenej piatich dní loviť s použitím tej metódy rybolovu v žiadnom bode vo vzdialenosti piatich námorných míľ od miesta, kde vedľajší úlovok vyššieuvedených druhov presiahol dve tony.
if, in the course of the directed fishery for dissostichus eleginoides or champsocephalus gunnari in fao statistical division 58.5.2, the by-catch in any one haul of channichthys rhinoceratus, lepidonotothen squamifrons, macrourus spp., or skates and rays, is two tonnes or more, the fishing vessel shall not fish using that method of fishing at any point within five nautical miles of the location where the by-catch of the above species exceeded two tonnes for a period of at least five days.