검색어: konzultačná (슬로바키아어 - 영어)

konzultaČnÁ ČinnosŤ
consultative work

schengenská konzultačná sieť
schengen consultation network

konzultačná činnosť výboru
consultation of the committee

procedúra : konzultačná procedúra
procedure : codecision (1st reading)

konzultačná miestnosť (stretnutie)
reading room (by appointment) m itt om c o

kapitola i – konzultaČnÁ ČinnosŤ
chapter i – consultative work

Ďalej sa rozpracovala konzultačná stratégia.
e consultation policy was further developed.

externá konzultačná spoločnosť océanic développement.
external consultancy firm océanic développement.

schengenská konzultačná sieť – vízový kódex eÚ
schengen consultation network - eu visa code

na záver prípravná fáza poslúži ako konzultačná platforma
lastly, the preparatory phase would also serve as a platform for the consultative process.

konzultačná štúdia: koordinácia výletov na osobných lodiach
consultancy study: coordination of passenger boat trips

odporúča sa, aby konzultačná etapa trvala do marca 2008.
it is suggested that the consultation phase will last until march 2008.

konzultačná skupina pre medzinárodný poľnohospodársky výskum (cgiar),
the consultative group on international agricultural research (cgiar),

na výmeny medzi centrálnymi orgánmi sa vždy používa konzultačná sieť.
the consultation network shall always be used for exchanges between the central authorities.

konzultačná spoločnosť zabezpečuje aj aktivity v oblasti propagácie a komunikácie.
participants included about 100 presidents of the regions and regional and local elected leaders, delegates from 11 european associations, assorted experts, and representatives of the european institutions.

orgÁny ŽiadajÚce o konzultÁciu orgÁny , na k torÉ sa vzŤahuje konzultaČnÁ povinnosŤ
t h e c o n s u lt i n g a u t h o r i t i e s

konzultačná povinnosť nakoniec prispieva k vonkajšej komunikácii ecb s verejnosťou a trhmi .
finally , the duty of consultation contributes to the ecb 's external communication with the general public and the markets .

konzultačná povinnosť sa vzťahuje na všetky členské štáty eÚ okrem spojeného kráľovstva.
the duty of consultation applies to all eu member states except the united kingdom.

konzultačná povinnosť sa neobmedzuje len na návrhy právnych predpisov, ktoré má prijať parlament.
the duty of consultation is not limited to draft legislative provisions which are destined to be adopted by a parliament.

ktorým sa mení a dopĺňa časť 2 dokumentu schengenská konzultačná sieť (technické špecifikácie)
amending part 2 of the schengen consultation network (technical specifications)