전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
do dnešného dňa názorne ukazuje, že dosiahla výrazné zlepšenie v prípadoch štyroch leteckých dopravcov: garuda, airfast, mandala a premier.
to date, it has demonstrated that it has achieved significant improvement in the case of four air carriers: garuda, airfast, mandala and premier.
okrem toho komisia 2. júna 2008 dostala od príslušných orgánov indonézie informácie o plánovaní a realizácii činnosti dohľadu pre dopravcov garunda indonesia, ekpres transportasi antar benua, airfast indonesia a mandala airlines.
the commission has also received from the competent authorities of indonesia on 2 june 2008 information on the planning and the implementation of surveillance activities for the carriers garuda indonesia, ekpres transportasi antar benua, airfast indonesia and mandala airlines.
všetci leteckí dopravcovia, ktorí získali osvedčenie od indonézskych orgánov zodpovedných za regulačný dohľad, s výnimkou dopravcov garuda indonesia, airfast indonesia, mandala airlines, eksprestransportasiantarbenua a indonesia air asia, vrátane
all air carriers certified by the authorities with responsibility for regulatory oversight of indonesia, with the exception of garuda indonesia, airfast indonesia, mandala airlines, eksprestransportasiantarbenua and indonesia air asia, including
všetci leteckí dopravcovia, ktorí získali osvedčenie od indonézskych orgánov zodpovedných za regulačný dohľad, s výnimkou dopravcov garuda indonesia, airfast indonesia, mandala airlines, ekspres transportasi antarbenua a indonesia air asia, vrátane
all air carriers certified by the authorities with responsibility for regulatory oversight of indonesia, with the exception of garuda indonesia, airfast indonesia, mandala airlines, ekspres transportasi antarbenua and indonesia air asia, including
všetci leteckí dopravcovia, ktorí získali osvedčenie od indonézskych orgánov zodpovedných za regulačný dohľad, s výnimkou dopravcov garuda indonesia, airfast indonesia, mandala airlines, ekspres transportasi antarbenua, indonesia air asia a metro batavia, vrátane
all air carriers certified by the authorities with responsibility for regulatory oversight of indonesia, with the exception of garuda indonesia, airfast indonesia, mandala airlines, ekspres transportasi antarbenua, indonesia air asia and metro batavia, including