검색어: metabolitom (슬로바키아어 - 영어)

hlavným metabolitom je
the principal metabolite is

hlavným metabolitom je 7-hydroxymetotrexát.
the major metabolite is 7-hydroxymethotrexate.

systémová expozícia metabolitom je nízka.
systemic exposure to the metabolites is low.

najvýznamnejším metabolitom v sére bol hydroxylovaný derivát.
a hydroxylated derivative was the most prominent metabolite in serum.

všetkým známym metabolitom chýba farmakologický účinok.
all known metabolites lack pharmacological activity.

hlavným metabolitom cirkulujúcim v krvi je metylkatechol glukuronid.
the major circulating metabolite is the methylcatechol glucuronide.

hlavným cirkulujúcim metabolitom je irbesartanglukuronid (približne 6 %).
the major circulating metabolite is irbesartan glucuronide (approximately 6 %).

taktiež tu bola tendencia k zníženej expozícii aktívnym metabolitom.
there was also a trend to lower exposure to the active metabolite.

hlavným metabolitom cirkulujúcim v krvi je 10-n-glukuronid.
the major circulating metabolite is the 10-n-glucuronide.

v prípade kokaínu je hlavným metabolitom vylúčeným v moči benzoylekgonín.
in the case of cocaine, the main metabolite excreted in the urine is benzoylecgonine.

hlavným cirkulujúcim metabolitom je irbesartan glukuronid (približne 6 %).
the major circulating metabolite is irbesartan glucuronide (approximately 6 %).

oxidatívnu depropyláciu sulfamidov, ktorá vedie k farmakologicky aktívnym metabolitom.
oxidative depropylation of the sulfamide yields a pharmacologically active metabolite.

najčastejším metabolitom v moči bol miglustatglukuronid, ktorý predstavoval 5 % dávky.
the most abundant metabolite in urine was miglustat glucuronide accounting for 5% of the dose.

výsledky tejto podštúdie naznačili, že expozícia biologicky aktívnym metabolitom (napr.
the results of this substudy suggested that the exposure to the bioactive metabolites (e.g.

keď je hlavným metabolitom kyselina fenofibrová, v plazme sa nedá zistiť nezmenený fenofibrát.
no unchanged fenofibrate can be detected in the plasma where the principal metabolite is fenofibric acid.

testy s hlavným aktívnym metabolitom riluzolu vykázali pozitívne výsledky dvoch testov in vitro.
tests on the major active metabolite of riluzole gave positive results in two in vitro tests.

podobne, expozícia aktívnym metabolitom zvýšila auc asi o 60 % a cmax asi o 48 %.
similarly, the exposure to the active metabolite increased by about 60% and 48% for auc and cmax, respectively.

hlavným metabolitom v obehu je 10-n- glukuronid, ktorý neprestupuje hematoencefalickou bariérou.
the major circulating metabolite is the 10-n-glucuronide, which does not pass the blood brain barrier.

hlavným metabolitom v obehu je 10- n - eni glukuronid, ktorý neprestupuje hematoencefalickou bariérou.
the major circulating metabolite is the 1 0-n-glucuronide, which does not pass the blood brain barrier.

hlavným cirkulujúcim metabolitom je 3-oh-guanfacín-sulfát, ktorý nevykazuje farmakologickú aktivitu.
the major circulating metabolite is 3-oh-guanfacine sulphate which lacks pharmacological activity.