검색어: mladší školský vek (슬로바키아어 - 영어)

30 % pre < 3 ročné; 90 % pre 3 ročné – školský vek
30% for < 3 yr.ols.; 90% for 3 - school age

3.1.3 Školský vek (6 až 14): nízka miera školskej dochádzky rómov.
3.1.3 school age (6-14): poor school attendance of roma.

proces vzdelávania sa však v žiadnom prípade nemôže obmedzovať len na predškolský a školský vek.
finally, training cannot be confined to childhood or adolescence.

usevzdelávací systém (3216)školský vek (3216)školský život (3216) špeciálne školstvo
use private media (3226) private school

pokrytie: 33 % (deti <3 ročné) a 90 % (deti 3 ročné –školský vek)
coverage: 33% (children <3 yrs old) and 90% (children 3 years -school age)

1.6 výbor víta skutočnosť, že pre rôzne vekové skupiny sú dostupné rôzne formy služieb a starostlivosti o deti, a to nielen pre deti, ktoré ešte nedosiahli školský vek, ale aj v rámci mimoškolskej činnosti, voľného času a neformálneho vzdelávania.
1.6 the committee welcomes the fact that different forms of care and services for children are available for different age groups, not only for children who have not yet reached school age but also after-school, leisure and non-formal education activities.