검색어: na obdobie od (슬로바키아어 - 영어)

17 % na obdobie od 1. mája do 30. júna 2004;
17 % during the period 1 may to 30 june 2004.

na obdobie od 17. septembra 2007 do 31. augusta 2010.
for the period from 17 september 2007 to 31 august 2010.

na obdobie od 1. januára 2016 do 31. decembra 2016:
for the period from 1 january 2016 until 31 december 2016:

na obdobie od 1. septembra 2007 do 31. augusta 2013 a
for the period from 1 september 2007 to 31 august 2013, and

mapa regionÁlnej pomoci na obdobie od 1. januÁra 2008 do 31.
regional aid map for the period 1 january 2008-31 december 2013

dnes robíme tieto rozhodnutia na obdobie od roku 2014 do roku 2020.
today we are making those choices for the period from 2014 to 2020.

"1. na obdobie od 1. júla 2001 do 30. júna 2006:
for the period 1 july 2001 to 30 june 2006:

colná kvóta sa vzťahuje na obdobie od 1. júla do 30. júna.
the tariff quota will operate on a 1 july to 30 june basis.

celkové disponibilné množstvo na obdobie od 1. apríla do 30. júna 2006
total quantity available for the period 1 april to 30 june 2006

90 % až 100 % na obdobie od 2 januára 2023 do 2 januára 2024.
90 % to 100 % for the period from 2 january 2023 to 2 january 2024.

celkové disponibilné množstvo na obdobie od 1. októbra do 31. decembra 2006
total quantity available for the period 1 october to 31 december 2006

odklad postupu do vyššieho stupňa na obdobie od jedného do 23 mesiacov;
deferment of advancement to a higher step for a period of between one and 23 months;

proces skríningu je naplánovaný na obdobie od novembra 2010 do júna 2011.
the screening process is scheduled to take place between november 2010 and june 2011.

percento prijatia žiadostí o dovozné povolenia predložených na obdobie od 1.10.2007-31.12.2007
percentage of acceptance of import licences submitted for the period of 1.10.2007-31.12.2007