검색어: nadzemné (슬로바키아어 - 영어)

nadzemné podľažie
overhead floor

nadzemné skladovanie (2)
aboveground storage (2)

nadzemné trolejové vedenie
overhead contact line

nadzemné vedenie a pantograf
overhead line and pantograph

nadzemné káble vysokého napätia
above ground high voltage cables

nadzemné trolejové vedenie a pantograf
overhead contact line and pantograph

nadzemné trolejové vedenie a pantografy,
overhead contact lines and pantographs,

komponent interoperability nadzemné trolejové vedenie
interoperability constituent overhead contact line

postupy údržby pre nadzemné trolejové vedenie,
maintenance routines for overhead contact lines,

zvislá sila vyvíjaná zberačom na nadzemné trolejové vedenie
vertical force applied by the pantograph to the ocl

nadzemné ožiarenie rádionuklidmi prítomnými v neporušenej zemskej kôre.
aboveground exposure to radionuclides present in the undisturbed earth's crust.

Žiadateľom je španielsky výrobca vodičov pre nadzemné elektrické vedenie.
the applicant is a spanish producer of conductors for overhead electricity lines.

vertikálna sila, ktorú aplikuje pantograf na nadzemné trolejové vedenie.
the vertical force applied by the pantograph to the overhead contact line.

nadzemné prenosové vedenia, pokiaľ sú navrhované pre napätie najmenej 150 kv,
overhead transmission lines, if they have been designed for a voltage of 150 kv or more;

na svojej sekundárnej strane sú trakčné napájacie stanice napojené na nadzemné železničné trolejové vedenie;
on the secondary side, substations are connected to the railway overhead contact line system;

nadzemné trolejové vedenia, ktorým bolo udelené vyhlásenie ako komponentom interoperability podľa cr tsi alebo hs tsi.
i.e. overhead contact lines holding a declaration as an interoperability constituent according to cr or hs tsis.

nadzemné trolejové vedenie musí byť konštrukčne riešené tak, aby bolo schopné odolať tejto krivke sily pri všetkých zberačoch na vlaku.
overhead contact line shall be designed to be capable of sustaining this force curve for all pantographs on a train.

nadzemné trolejové vedenie musí byť konštrukčne riešené pre statickú prítlačnú silu vymedzenú v tabuľke 4.2.14.
the overhead contact line shall be designed for a static contact force as specified in table 4.2.14.

nadzemné vedenia vzbudili znepokojenie verejnosti v súvislosti s expozíciou nízkofrekvenčnému elektromagnetickému poľu a vyvolali diskusiu týkajúcu sa životného prostredia.
overhead lines have triggered public concern about exposure to low frequency electromagnetic fields and environmental debate.

električkové dráhy, nadzemné a podzemné koľajové rýchlodráhy, visuté alebo im podobné špeciálne dráhy, používané výhradne alebo najmä na prepravu osôb.
tramways, elevated and underground railways, suspended lines or similar lines of a particular type, used exclusively or mainly for passenger transport.