검색어: nervových (슬로바키아어 - 영어)

toxín znižuje uvoľňovanie acetylcholínu z nervových zakončení.
the toxin reduces the release of acetylcholine from the nerve endings.

internalizácia a uvoľnenie toxínu do cytosólu nervových zakončení
internalisation and release of the toxin into the cytosol of the nerve terminals

neural extract je výťažok z nervových tkanív cicavcov
neural extract is an extract of mammalian neural tissue

nervových a lymfatických tkanív vystavených počas vykosťovacieho procesu;
nervous and lymphatic tissues exposed during the deboning process;

z nervových a lymfatických tkanív vystavených počas vykosťovacieho procesu a
nervous and lymphatic tissues exposed during the deboning process; and

z nervových a lymfatických tkanív obnažených počas vykosťovacieho procesu;
nervous and lymphatic tissues exposed during the deboning process;

epilepsia je spôsobená nadmernou elektrickou aktivitou v nervových bunkách mozgu.
epilepsy is caused by excessive electrical activity in the nerve cells of the brain.

riluzol zastavuje uvoľňovanie glutamátu, čo môže brániť poškodeniu nervových buniek.
riluzole stops the release of glutamate and this may help in preventing the nerve cells being damaged.

aktivita milbemycínoximu sa vzťahuje na jeho účinok na medzistavcový prenos nervových vzruchov.
the activity of milbemycin oxime is related to its action on invertebrate neurotransmission.

olanzapín sa viaže na niekoľko rôznych receptorov na povrchu nervových buniek v mozgu.
olanzapine attaches to several different receptors on the surface of nerve cells in the brain.

blokovaním toku kalcia do nervových buniek zikonotid narúša prenos signálov bolesti v chrbtici.
by blocking the flow of calcium into the nerve cells, ziconotide interferes with the transmission of pain signals within the spine.

mechanizmom nepriameho sympatikomimetického účinku je predovšetkým uvoľnenie adrenergných mediátorov z postgangliových nervových zakončení.
it has an indirect sympathomimetic effect due primarily to the release of adrenergic mediators from the post-ganglionic nerve endings.

glutamát je hlavný stimulačný neurotransmiter v nervových bunkách, ktorý môže vyvolať a udržiavať záchvaty.
glutamate is the main stimulatory neurotransmitter in nerve cells which can trigger and maintain seizures.

axura pôsobí na týchto nmda-receptoroch, a tak zlepšuje prenos nervových signálov a pamäť.
axura acts on these nmda-receptors improving the transmission of nerve signals and the memory.

memantin mylan pôsobí na týchto nmda-receptoroch, a tak zlepšuje prenos nervových signálov a pamäť.
memantine mylan acts on these nmda-receptors improving the transmission of nerve signals and the memory.

u niekoľkých pacientov došlo k stlačeniu miechy/nervových koreňov, rozptýlenej intravazálnej koagulácii a cerebrovaskulárnym príhodám.
a few patients experienced cord/root compressions, disseminated intravascular coagulation and cerebrovascular accidents.

to inhibuje elektrickú aktivitu nervových buniek nematód a svalových buniek artropód a vedie k ich paralýze a/alebo úhynu.
this inhibits the electrical activity of nerve cells in nematodes and muscle cells in arthropods leading to their paralysis and/or death.

pri sm váš imunitný systém omylom napáda ochrannú vrstvu (myelín) okolo nervových vlákien, čo spôsobuje zápal.
in ms your immune system mistakenly attacks the protective layer (myelin) around the nerve fibres, causing inflammation.

cerebrovas- kulárna porucha, lézia nervových koreňov, amnézia, migréna, neuralgia, hypertónia, hyperestézia, parestézia, cirkumorálna parosmia
cerebrovascular disorder, nerve root lesion , amnesia, migraine, neuralgia, hypertonia, hyperaestesia, paraesthesia circumoral, parosmia