검색어: odstrániť túto odpoveď (슬로바키아어 - 영어)

odstrániť túto sieť?
remove this network?

odstrániť túto aktivitu
remove this activity

odstrániť túto položku údržby?
delete this maintenance item?

odstrániť túto cenu aj zo súboru
remove this price item from the file

túto odpoveď zašle aj správnej rade.
he shall also send this reply to the management board.

naozaj chcete odstrániť túto pozvánku?
are you sure you want to delete this invitation?

Úplne odstrániť túto definíciu typu súboru
delete this file type definition completely

súčasne pošle túto odpoveď správnej rade.
he shall also send this reply to the governing board.

telo je schopné odstrániť túto soľ z buniek.
the body is able to remove this salt from the cells.

dovoľte mi, aby som vám túto odpoveď prezentoval.
i am here today to present that response to you.

výbor chmp preto odporučil odstrániť túto kontraindikáciu.
the committee noted that there has been no study of valsartan in patients with severe kidney failure, but they did not identify any possible safety issue has he primary route of elimination of valsartan is via the digestive (biliary), not renal route the chmp therefore recommended that the contraindication be removed.

vážená pani komisárka, ďakujem vám za túto odpoveď.
commissioner, thank you for that response.

výkonný riaditeľ zasiela túto odpoveď aj riadiacej rade.
the executive director shall also send this reply to the management board.

som presvedčená, že na túto odpoveď budeme môcť byť len hrdí.
an answer of which, i believe, we can only be proud.

naozaj chcete odstrániť túto položku?@action:button
do you really want to move this item to the wastebin?

zdá sa mi, že túto odpoveď možno použiť aj v prejednávanej veci.
it appears to me that that response may be transposed to the case at issue here.

odstrániť túto orodispergovateľnú tabletu z úst bez porušenia je veľmi obtiažne.
removal of the intact orodispersible tablet from the mouth is difficult.

riadiaci výbor zašle túto odpoveď aj európskemu parlamentu a komisii.
the management committee shall also send this reply to the european parliament and the commission.

teraz je čas ukázať kolektívnu odvahu a odoslať túto odpoveď európy.“
it is time to show collective courage and deliver this european response now.”

vlastné overenie nebude akceptované.“ sťažovateľ považoval túto odpoveď za nejednoznačnú.
self-certification is not acceptable.”