검색어: podliehajúci (슬로바키아어 - 영어)

podliehajúci skaze;
perishable;

Účet podliehajúci oznamovaniu
reportable account

nástroj podliehajúci oznámeniu
instrument subject to notification

d. Účet podliehajúci oznamovaniu
d. reportable account

vÝrobok podliehajÚci spotrebnej dani
excise product

tovar podliehajÚci dovoznej kontrole
goods subject to import control

tovar podliehajúci veterinárnej prehliadke,
the goods subject to veterinary inspection,

považuje za tovar podliehajúci zdaneniu.
the excise duty on them shall be deemed to be suspended.

pracovníci podliehajúci francúzskym právnym predpisom
workers subject to french legislation

tovar podliehajúci špeciálnym rastlinolekárskym podmienkam,
the goods subject to special phytosanitary conditions,

podliehajúci ročnej colnej kvóte 2 750 ton
subject to an annual tariff quota of 2 750 tonnes

tovar podliehajúci lekársko-zdravotnej prehliadke,
the goods subject to medico-sanitary inspection;

podiel dovozu z ČĽr na trhu podliehajúci opatreniam
market share of imports subject to measures from the prc

dovoz z iných krajín, podliehajúci antidumpingovým clám
imports from other countries subject to anti-dumping duties

objem dovozu z južnej afriky podliehajúci opatreniam
volume of imports subject to measures from south africa

dodávky nesmú obsahovať tovar podliehajúci spotrebnej dani.
the supplies must not involve excise goods.

odpad podliehajÚci zÁkazu vÝvozu podĽa ČlÁnku 36
waste subject to the export prohibition in article 36

na iné výrobky, ako je tovar podliehajúci spotrebnej dani;
products other than excise goods;

podliehajúci bežnému zabitiu na bitúnku na ľudskú spotrebu;
subject to normal slaughter for human consumption;

tovar podliehajúci spotrebnej dani je predmetom spotrebnej dane v čase:
excise goods shall be subject to excise duty at the time of: