검색어: podmienky práce so zobrazovacími jednotkamii (슬로바키아어 - 영어)

zlepšiť bezpečnostné a zdravotné podmienky práce v baniach,
improve health and safety conditions in mines,

dohoda im poskytuje rovnaké základné podmienky práce er st
the agreement gives them the same basic working and ers t

so zobrazovacími parametrami nepresahujúcimi 625 riadkov
with scanning parameters not exceeding 625 lines

práce so strojmi na odstraňovanie malých zvyškov
work on stock removing machines for small chippings.

prevÁdzka vrtuĽnÍka so zobrazovacÍmi systÉmami noČnÉho videnia
helicopter operations with night vision imaging systems

so zobrazovacími parametrami nepresahujúcimi 625 riadkov, s uhlopriečkou
with scanning parameters not exceeding 625 lines, with a diagonal measurement of the screen

Ôsma zásada prepojenia so zobrazovacími jednotkami a ovládacími prvkami
interface with displays and control principle viii

mala by esp umožňovať flexibilnejšie spôsoby práce so susedmi susedov?
should the enp allow for more flexible ways of working with the neighbours of the neighbours?

vyjadrila obavy, pokiaľ ide o podmienky práce na dobu určitú a sociálne práva.
she was concerned about the conditions of temporary work and social rights.

ministerstvo školstva podpisuje zmluvy o vykonaní práce so všetkými vysokými školami.
the ministry of education signs performancerelated contracts with all heis.

(k) informácie o všetkých obmedzeniach práce so žiarením;
(b) information on any restrictions on working with radiation;

vytváranie a realizácia aktívnych politík trhu práce so zreteľom na usmernenia politiky zamestnanosti.
active labour market policies are designed and delivered in the light of the employment guidelines.

konzultácia však potvrdila veľký záujem o vývoj nových spôsobov práce so susednými krajinami susedstva.
however, the consultation confirmed a strong interest in developing new ways of working with the neighbours of the neighbours.

vrtuľníkov používaných v obchodnej leteckej doprave na prevádzku so zobrazovacími systémami nočného videnia (nvis);
helicopters used for commercial air transport operations with the aid of night vision imaging systems (nvis);

počet poberateľov predčasného dôchodku z dôvodu situácie na trhu práce (so zisťovaním príjmu) bez duplicity spolu
total number of beneficiaries receiving early retirement benefits for labour market reasons (means-tested) without double counting

vymedzia charakteristiky požadované na tovar, služby alebo materiál alebo práce so zreteľom na účel, na ktorý ich dodávateľ určí.
they shall define the characteristics required of a product, service or material or work with regard to the purpose for which they are intended by the contracting authority.

prostredníctvom kolektívneho vyjednávania je ponechaný značný priestor pre pružnosť opatrení, pokiaľ ide o podmienky práce (napríklad výpočet pracovného času na ročnej báze),
there is substantial scope for flexible working arrangements through collective bargaining (for instance, the annualisation of working time);

technické špecifikácie vymedzia charakteristiky požadované na tovar, služby, materiál alebo práce so zreteľom na účel, na ktorý ich dodávateľ určí.
the specifications shall define the characteristics required of a product, service, material or work with regard to the purpose for which they are intended by the contracting authority.

• práce so sieťou espon 2013 na vymedzenie a testovanie nového súboru územných ukazovateľov na podporu priestorového plánovania a porozumenie rôznym rozvojovým perspektívam;
• working with espon2013 to define and test a new set of territorial indicators to support spatial planning and understanding of different development perspectives;

niektoré z predložených vedeckých publikácií sa týkali použitia rádioaktívneho označovania rádioaktívnymi formami medi vrátane 64cu spolu so zobrazovacími metódami na zisťovanie miesta a rozšírenia tumorov a jeho potenciálneho využitia na liečbu rôznych typov rakoviny.
some of the scientific literature presented showed how radiolabelling with radioactive forms of copper, including 64cu, were used together with imaging techniques to detect the site and spread of tumours and how it could potentially be used to treat various types of cancer.