검색어: prístupový kód bol vygenerovaný (슬로바키아어 - 영어)

prístupový kód
access code

inak "prístupový kód" = "o".
else "access code" = "o".

potom "prístupový kód" = "r"
then "access code" = "r"

hlavný zodpovedný nemôže zmeniť k nemu priradený prístupový kód.
the associated access code cannot be modified by the principal.

hlavný zodpovedný nesmie meniť k nemu priradený príslušný prístupový kód.
the associated access code cannot be modified by the principal.

inak "prístupový kód" = "o".
else "access code" = "o".

potom "prístupový kód" = "r"
then "access code" = "r"

bola už vytvorená predvoľba „00“ ako štandardný medzinárodný telefónny prístupový kód pre spoločenstvo.
"00" has already been established as the standard international telephone access code for the community.

v tomto prípade úrad na prijímanie záruk pridelí pre záruku počiatočný prístupový kód hlavnému zodpovednému.
in that case, the office of guarantee assigns one initial access code for the guarantee to the principal.

prístupový kód priradený k ‚referenčnému číslu záruky‘ sa pridelí a oznámi hlavnému zodpovednému.
an access code associated with the “guarantee reference number” is allocated and is communicated to the principal.

prístupový kód priradený ‚referenčnému číslu záruky‘ sa prideľuje a oznamuje hlavnému zodpovednému.“
an access code associated with the “guarantee reference number” is allocated and is communicated to the principal.’

počítačové heslo, prístupový kód alebo podobné údaje, ktorými je možné získať prístup k celému informačnému systému alebo akejkoľvek jeho časti.
a computer password, access code, or similar data by which the whole or any part of an information system is capable of being accessed.

prístup k údajom o prevádzkovej výkonnosti nesmie byť viazaný na žiadny prístupový kód alebo iné zariadenie alebo postup, ktoré by mohol poskytnúť len výrobca alebo jeho dodávatelia.
access to the in-use performance data shall not be dependent on any access code or other device or method obtainable only from the manufacturer or its suppliers.

colný úrad prijímania záruk pridelí počiatočný prístupový kód priradený k ‚referenčnému číslu záruky‘ a oznámi ho hlavnému zodpovednému.
an initial access code associated with the “guarantee reference number” shall be allocated and communicated to the principal by the office of guarantee.

prístup k údajom o prevádzkovej výkonnosti nesmie byť viazaný na žiadny prístupový kód alebo iné zariadenie alebo postup, ktoré by mohol poskytnúť len výrobca alebo jeho dodávatelia.
access to the in-use performance data shall not be dependent on any access code or other device or method obtainable only from the manufacturer or its suppliers.

každá zmluvná strana musí požadovať, aby v prípadoch, keď chemikálii bol priradený kód, tento kód bol uvedený v sprievodnej dokumentácii k danej chemikálii pri jej vývoze.
each party shall require that, whenever a code has been assigned to such a chemical, the shipping document for that chemical bears the code when exported.

bude vám priradený špecifický prístupový kód, ktorý nie je možné použiť na určenie vašej totožnosti. po vyplnení prieskumu alebo po tom ako vám bude odmietnutý prístup pre nespôsobilosť, budete následne presmerovaný späť na stránku global test market kde vám bude na účet pridelený príslušný počet bodov marketpoints.
you are being linked with a unique passcode that cannot be used to determine your identity. when you complete the survey or are screened out due to ineligibility, you will be passed back to global test market so that we can correctly credit your account with the appropriate number of marketpoints.

zvyšovanie všeobecného menovateľa sa musí obnoviť do 10 sekúnd potom, ako pominula funkčná porucha (napr. dočasný kód bol vymazaný samovymazaním alebo povelom snímacieho nástroja).
incrementing the general denominator shall resume within 10 seconds when the malfunction is no longer present (e.g., pending code erased through self-clearing or by a scan tool command).

1.4.9 treba reformovať daňové systémy tak, aby zaisťovali podobné úrovne zdanenia všetkých druhov príjmu, či už bol vygenerovaný v tradične organizovaných sektoroch, alebo v hospodárstve spoločného využívania zdrojov.
1.4.9 tax systems need to be reformed to ensure similar levels of taxation for all forms of income, whether it is generated in conventionally organised sectors or in the sharing economy.

zvyšovanie čitateľam a menovateľam sa musí obnoviť do 10 sekúnd po tom, čo pominula funkčná porucha (napr. dočasný kód bol vymazaný samovymazaním alebo povelom skenovať zariadenie).
incrementing the numeratorm and denominatorm shall resume within 10 seconds when the malfunction is no longer present (e.g. pending code erased through self-clearing or by a scan tool command).