검색어: prosím o radu ako problém odstrániť (슬로바키아어 - 영어)

prosím o zhovievavosť.
i am very sorry.

prosím o vašu podporu.
please give your support.

prosím o vašu úprimnú odpoveď.
please give us your candid response.

programy nadnárodnej spolupráce dnes umožňujú tento problém odstrániť.
transnational cooperation programmes now allow closing this gap.

dámy a páni, prosím o vašu pozornosť.
ladies and gentlemen, your attention please.

prisťahovalectvo by sa nemalo vnímať ako problém.
immigration should not be seen as a problem.

rovnako prosím o pomoc aj vás, pán barroso,ako predsedu európskej komisie.
i would also like to request your help mr barroso, as president of the european commission.

preto prosím o hlasovanie v prospech tejto správy.
therefore i ask for a vote in favour of this report.

požiadajte svojho lekára o radu ako minimalizovať riziko krvácania.
talk to your doctor for advice on how to minimize the risk of bleeding.

požiadajte svojho lekára o radu.
ask your doctor for advice.

takže sa prosím o to postarajte a uvoľnite celú zbytočnú pamäť.
so please take care and free all of your wasted memory.

chcela by som vás požiadať o radu.
i would like to ask for your advice.

preto je zmenu klímy potrebné vnímať predovšetkým ako problém priemyselného inžinierstva.
that is why climate change must be seen above all as a problem of industrial engineering.

ak predbežná spätná väzba poukazuje na problémy pri realizácii kampane, môže byť možné problém odstrániť v priebehu kampane.
if the preliminary feedback indicates problems with the implementation of the campaign, it may be possible to correct the problem while the campaign is still running.

ak dojčíte, požiadajte vášho lekára o radu.
ask your doctor for advice if you are breast- feeding.

európska centrálna banka musí byť požiadaná o radu:
the european central bank shall be consulted:

ak trpíte týmito príznakmi, požiadajte lekára o radu.
if you suffer from these symptoms, ask your doctor for advice.

ak trpíte pokračujúcou ospalosťou, požiadajte o radu svojho lekára.
if you suffer from continued drowsiness, then you should consult your doctor.

pred používaním lieku požiadajte svojho lekára alebo lekárnika o radu.
ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine.

ak niečo z toho spozorujete, okamžite požiadajte svojho lekára o radu.
contact your doctor promptly for advice if you notice any of these.