검색어: rezbárske (슬로바키아어 - 영어)

rezbárske dielo
carving

rezbárske materiály živočíšneho pôvodu ako napríklad slonovina, kosti, korytnačina, rohovina, koral, perleť
carvings from animal material such as ivory, bone, tortoise shell, horn, antlers, coral, mother-of-pearl

rezbárske materiály živočíšneho pôvodu ako napríklad slonovina, kosti, korytnačina, rohovina, koral, základná zmes z perál
carvings from animal material such as ivory, bone, tortoise shell, horn, antlers, coral, mother-of-pearl

hotových výrobkov, ktoré sú zabalené a pripravené na maloobchodný predaj, táto výnimka sa neuplatňuje na korálky, ružence a rezbárske výrobky.
finished products packaged and ready for retail trade, this exemption does not apply to beads, prayer beads and carvings.

v zmysle položky 9602 sa výrazom "rastlinné alebo nerastné rezbárske látky" rozumejú:
in heading no 96.02, the expression "vegetable or mineral carving material" means:

tvrdé jadrá, zrnká, škrupiny a orechy a podobné rastlinné rezbárske materiály (napríklad rastlinná slonovina alebo orechy palmy dum);
hard seeds, pips, hulls and nuts and similar vegetable materials of a kind used for carving (for example, corozo and dom);

opracovaná slonovina, kosť, korytnačina, rohovina, parohy, koraly, perleť a ostatné živočíšne rezbárske materiály a výrobky z týchto materiálov (vrátane výrobkov získaných tvarovaním)
worked ivory, bone, tortoiseshell, horn, antlers, coral, mother-of-pearl and other animal carving material, and articles of these materials (including articles obtained by moulding)