검색어: tých (슬로바키아어 - 영어)

daj sa do tých nových šiat.
get yourself up in that new dress.

rada v tých istých záveroch:
the council, in the same conclusions:

pri tých benzodiazepínoch, ktoré sa on
for lp

okrem tých, ktoré sa otelili.
excluding female bovine animals which have calved.

u tých pacientov s crohnovou chorobou,
a loading dose of 160 mg trudexa on week 0 followed by 80 mg me

ako ďalej spomenul, niektorí z tých,
it is nothing more than a hunt against one individual".

dnes riešime dramatické následky tých udalostí.
today, we are addressing the dramatic consequences of those events.

vôna tých kvetov mi pripomína babičkinu záhradu.
the smell of those flowers calls up my granny’s garden.

cieĽ „prispieŤkzlepŠeniusituÁcie“ tÝch,ktorÍ to najviac
the wellbeing’ of the most needy remain valid, and makes a

obchodné meno tých osôb, ktoré návrh predkladajú;
the name of business name of those submitting the proposal;

úrokov alebo iných výnosov na tých účtoch alebo
interest or other earnings on those accounts; or

80 % tých, ktorí odpovedali, sa vyjadrilo súhlasne.
80 % of those responding were in favour of the idea.

(vrátane vodičov, tých čo navštevujú zákazníkov, klientov
• specifications of the properties of chemical substances; site (including drivers, those visiting clients'or customers'

tých najslabších v našich spoločnostiach ohrozuje energetická chudoba.
the weakest in our societies are threatened by energy poverty.

tých, ktoré plne nezohľadnili environmentálne náklady; tých, ktoré plne nezohľadnili sociálne náklady.
those that have not taken environmental costs fully into account; those that have not taken social costs fully into account.