검색어: tanečná a elektronická hudba (슬로바키아어 - 영어)

elektronická hudba
electronic scores

fyzická a elektronická archivácia;
physical and electronic archiving;

poštové služby a elektronická komunikácia
postal services and electronic communications

(m) fyzická a elektronická archivácia;
(m) physical and electronic archiving;

informačné systémy a elektronická verejná správa
it systems and e-government

vedenie dokumentácie, správy a elektronická sledovateľnosť
maintenance of documentation, reports and electronic traceability

identifikačný kód a elektronická adresa eessi;
the identification code and the eessi electronic addressing

informácie a elektronická verejná správa pre občanov
information and e-government for citizens

na alternátor sa pripojí batéria a elektronická záťaž.
the alternator is to be loaded with a battery and an electronic load.

prístup k informáciám a elektronická verejná správa
access to information and e-government

elektronické zdravotníctvo, mobilné zdravotníctvo a elektronická starostlivosť,
e-health, m-health and e-care

(a) elektronická komunikácia v súlade s odsekmi 3, 4 a 5;
(a) electronic means in accordance with paragraphs 3, 4 and 5;

je možný online nákup zdravotníckych potrieb, vystavovanie receptov a elektronická evidencia.
purchase of medical supplies, prescriptions and electronic record keeping are enabled online.

moderná dopravná, energetická a elektronická komunikačná infraštruktúra je dôležitým faktorom obnovenej lisabonskej stratégie.
modern transport, energy and electronic communication infrastructure is an important factor of a reinvigorated lisbon strategy.

k tomu patrí aj vytvorenie nevyhnutných podmienok, ako sú interoperabilita, elektronický podpis a elektronická identifikácia.
this includes establishing pre-conditions, such as interoperability, esignatures and eidentification.

elektronická rezervácia miest na sedenie/spanie a elektronická výroba cestovných dokladov – výmena správ
electronic reservation of seats/berths and electronic production of travel documents — exchange of messages

elektronická rezervácia miest na sedenie/státie a elektronická výroba prepravných dokladov (normy rct2)
electronic seat/berth reservation and electronic production of transport documents (rct2 standards)

systémy ako adaptívny tempomat, podpora pri zmene jazdného pruhu a elektronická kontrola stability sú dnes technicky dobre vypracované a vysoko spoľahlivé.
systems such as adaptive cruise control (acc), lane-change assistance, and electronic stability control (esc) are technically well developed and highly reliable.

digitalizácia a elektronická dostupnosť kultúrneho obsahu vedú k oslabovaniu tradičných modelov, transformácii hodnotových reťazcov a k potrebe nových prístupov k nášmu kultúrnemu a umeleckému dedičstvu.
digitisation and online accessibility of cultural content shake up traditional models, transform value chains and call for new approaches to our cultural and artistic heritage.

fyzická a elektronická distribúcia úradného vestníka, iných úradných textov, ktoré neboli v úradnom vestníku uverejnené, a iných nepovinných publikácií;
the physical and electronic distribution of the official journal, official texts other than those published in the official journal and other non-mandatory publications;