검색어: atóm (슬로바키아어 - 이탈리아어)

atóm
atomo

atóm dole
sposta l' atomo in giù

atóm vpravo
sposta l' atomo a destra

presúvať sa dá naraz iba jeden atóm.
si può muovere un solo atomo alla volta.

kliknutím na atóm sa zobrazia vedľa neho šipky.
facendo clic su un atomo appaiono al suo fianco delle frecce.

ukazujú smery, v ktorých je možné atóm presunúť.
queste frecce mostrano le direzioni in cui è possibile muovere l' atomo.

vlákno tvorené alifatickými nasýtenými uhľovodíkovými lineárnymi makromolekulami, kde jeden uhlíkový atóm z dvoch nesie bočný metylový reťazec v izotaktickej pozícii a bez ďalších substituentov
fibra formata da macromolecole lineari sature di idrocarburi alifatici, di cui un atomo di carbonio ogni due porta una ramificazione metilica, in configurazione isotattica, e senza ulteriori sostituzioni

vedaprofén obsahuje asymetrický atóm uhlíka a preto je racemickou zmesou enantiomeru( +) a enantiomeru (-).
il vedaprofene contiene un atomo di carbonio asimmetrico e, perciò, è una miscela racemica di un enantiomero (+) e un enantiomero (-).

halogénované organické rozpúšťadlo znamená organické rozpúšťadlo, ktorého molekula obsahuje minimálne jeden atóm brómu, chlóru, fluóru alebo jódu;
19) solvente organico alogenato un solvente organico che contiene almeno un atomo di bromo, cloro, fluoro o iodio per molecola;

bežné kmene názvov mastných kyselín sa používajú na označenie alkylu v alkylimidazolinových zlúčeninách (napr. lauryl hydroxymethyl imidazoline), aj vtedy, ak sa pri výrobe látky jeden uhlíkový atóm mastného zvyšku stane súčasťou heterocyklu.
per designare la parte alchilica dei composti di alchilimidazolina vengono usati i termini comuni delle strutture di base alifatiche [ad esempio lauryl hydroxyethyl imidazoline (laurilidrossietil imidazolina)], anche se un solo atomo di carbonio del radicale alifatico entra a far parte dell'anello eterociclico durante la fabbricazione delle sostanze.