검색어: inšpekčné (슬로바키아어 - 이탈리아어)

inšpekčné hlásenie
rapporto d'ispezione

iné inšpekčné prostriedky
altri mezzi di ispezione

inšpekčné okienko 7a.
492 7a.

inšpekčné postupy na mori
procedure di ispezione in mare

inšpekčné a dozorné správy
rapporti di ispezione e sorveglianza

-inšpekčné a kontrolné opatrenia,
-misure di ispezione e di controllo

3. inšpekčné strediská nemusia mať:
3. i centri d'ispezione non sono tenuti a disporre:

pilotné inšpekčné a pozorovateľské programy
programmi pilota in materia di ispezione e osservatori

inšpekčné opatrenia na veterinárnom úseku,
azioni di controllo nel settore veterinario,

inšpekčné poplatky/poplatky za vypracovanie
spese di ispezione/stabilimento

dozorné a inšpekčné činnosti členských štátov
attività di sorveglianza ed ispezione degli stati membri

architektonické, stavebné, inžinierske a inšpekčné služby
servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione

administratívne pravidlá uplatniteľné na používateľov na inšpekčné účely
modalità amministrative applicabili agli utilizzatori a fini di controllo

s cieľom obmedziť dodatočné inšpekčné opatrenia na minimum:
al fine di limitare per quanto possibile i controlli supplementari:

inšpekčné stanice musia spĺňať požiadavky uvedené v prílohe i.
i posti di controllo soddisfano i requisiti specificati nell'allegato i.

inšpekčné aktivity pvÚ sa musiakaždoročnenaplánovaťna základetransparentného modelurizika,abyspĺňalizákonné požiadavky.
in base alla normativa applicabile,illavoroispettivo dell’uav dovrebbeesserepianificatoannualmentesullabasediun modello di rischio trasparente.

ich úlohou je testovať vnútroštátne inšpekčné systémy z hľadiska chýb a nedostatkov.
complessivamente, svolgono circa 130 viaggi di ispezione all’anno. essi hanno il compito di accertare eventuali difetti e scappatoie.

2. ak je hraničné inšpekčné miesto rozdelené do rozličných inšpekčných stredísk:
2. qualora un posto d'ispezione frontaliero sia suddiviso in molteplici centri d'ispezione, questi ultimi devono:

posilniť administratívne štruktúry a najmä inšpekčné štruktúry v oblasti politiky rybného hospodárstva.
potenziare le strutture amministrative e, in particolare, quelle incaricate delle ispezioni nel campo della politica della pesca.

-krajinu pôvodu a následné hraničné inšpekčné stanovište príchodu pre vstupujúce zásielky,
-per le partite in arrivo, il paese d'origine e successivo posto d'ispezione frontaliero di entrata,