검색어: nápoj (슬로바키아어 - 이탈리아어)

nápoj
la bevanda

alkoholický nápoj
bevanda alcolica

znamená nápoj:
la bevanda

sýtený nealkoholický nápoj
bibita analcolica gassata

nápoj okamžite vypite.
la beva immediatamente.

nápoj na báze aromatizovaného vína
bevanda aromatizzata a base di vino

aromatizovaný nápoj v ktorom:
la bevanda aromatizzata

kolový sýtený nealkoholický nápoj
cola classica

vypite odporučený testovací nápoj.
questo pasto non è in dotazione con il 2. kit ma può essere fornito separatamente.

fajčenie/inhalovanie jedlo/nápoj
sniffamento altro/nessuna indicazione

nízkokalorický kolový sýtený nealkoholický nápoj
cola light

pomarančový sýtený nealkoholický nápoj (snn)
aranciata

usestrukoviny (6006) chladené potraviny fermentovaný nápoj
use formaggio a pasta semimorbida (6016)

požiadajú vás aby ste vypili „ testovací nápoj “.
il soggetto dovrà assumere il “pasto d’accertamento”.

akt spoločenstva alkoholický nápoj akt spoločenstva aktualizácia schopností
mt6811 chimica uf al co l g ra s so uf al dei d e uf di et ile ne gli co le uf et ile ne gli co le uf gli ce r in a

výrobcu a osobu, ktorá skladuje liehový nápoj;
il produttore e la persona che detiene la bevanda spiritosa,

je alkoholický nápoj vyrábaný kvasením destiláciou ovocných výliskov.
la bevanda spiritosa ottenuta mediante fermentazione e distillazione di residui di frutta.

b) pod pojmom nápoj na báze aromatizovaného vína sa rozumie:
b) bevanda aromatizzata a base di vino:

Čistá voda je jediný nápoj, ktorý sa môže užívať s bondenzou.
l’ acqua naturale è l’ unica bevanda che può essere assunta con bondenza.

kombinovanie dvoch alebo viacerých odlišných nápojov s cieľom vyrobiť nový nápoj,
l'operazione che consiste nel miscelare due o più bevande diverse per farne una nuova bevanda;