검색어: vymenovávanie (슬로바키아어 - 이탈리아어)

vymenovávanie vyšších úradníkov
nomina del personale superiore

vymenovávanie členov vedeckých výborov a pridružených členov
nomina dei membri dei comitati scientifici e dei membri associati

zlepšiť fungovanie a posilniť nezávislosť nezávislej dozornej rady a výboru pre vymenovávanie vyšších štátnych úradníkov.
migliorare il funzionamento e rafforzare l’autonomia del comitato indipendente di vigilanza e del comitato per la nomina degli alti funzionari pubblici.

komisia po konzultácii s členskými štátmi stanoví všeobecné pravidlá pre uplatňovanie tohto odseku, najmä pokiaľ ide o vymenovávanie vetrinárnych odborníkov a postup, ktorý musí byť dodržaný pri zaujímaní ich stanovísk.
la commissione stabilisce, previa consultazione degli stati membri, le modalita generali d'applicazione del presente paragrafo, in particolare per quanto riguarda la designazione degli esperti veterinari e la procedura da seguire nell'elaborazione dei loro pareri.

(43) správna rada by mala mať potrebné právomoci na stanovenie rozpočtu, kontrolu jeho realizácie, vypracovávanie vnútorných pravidiel, prijímanie finančných nariadení, vymenovávanie členov vedeckého výboru a vedeckých pracovných skupín a vymenovávanie výkonného riaditeľa;
(43) il consiglio di amministrazione dovrebbe disporre dei poteri necessari per formare il bilancio, verificarne l'attuazione, elaborare il regolamento interno, adottare il regolamento finanziario, nominare i membri del comitato scientifico e dei gruppi di esperti scientifici e nominare il direttore esecutivo.