전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
b) hydrochlórofluorokarbóny (hcfc);
b) hydrochlorfluoruhlovodíky (hcfc);
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
b) chlórfluórované uhľovodíky (hcfc);
b) hydrochlorfluoruhlovodíky (hcfc);
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
-pre hcfc podľa článku 4 ods. 3 bod i).
-u hcfc v souladu s čl. 4 odst. 3 bodem i).
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
odpad sa skladuje spôsobom, ktorý zabráni uvoľňovaniu cfc, hcfc alebo hfc.
tento odpad se skladuje a zpracovává způsobem zabraňujícím uvolnění chlorofluorouhlovodíků, hydrochlorofluorouhlovodíků nebo hydrofluorouhlovodíků.
마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
množstvo povoleného hcfc-225cb nesmie presiahnuť 2,1 odp-ton.
povolené množství hcfc-225cb nesmí překročit 2,1 tun odp (látek poškozujících ozonovou vrstvu).
마지막 업데이트: 2014-10-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dočasná výnimka na používanie a uvádzanie hcfc-225cb na trh sa preto môže povoliť.
proto by měla být povolena dočasná výjimka pro uvádění na trh a používání hcfc-225cb.
마지막 업데이트: 2014-10-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
takmer dve tretiny hcfc sa používali na výrobu peny, až kým sa 1. januára 2003 používanie hcfc nezakázalo.
téměř dvě třetiny hcfc se používaly na výrobu pěnových hmot až do 1. ledna 2003, kdy bylo používání hcfc za tímto účelem zakázáno.
마지막 업데이트: 2014-10-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
existujúcim postupom sa recykluje hcfc-225cb a zostávajúci hcfc-225cb sa opätovne využíva.
současná technologie spočívá v recyklaci hcfc-225cb a ve znovuzískávání zbytkového hcfc-225cb.
마지막 업데이트: 2014-10-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vzhľadom na túto správu komisia posúdi skrátenie obdobia uvedeného v článku na používanie a uvádzanie hcfc-225cb na trh.
komise na základě této zprávy posoudí možnost zkrátit období pro uvádění na trh a používání hcfc-225cb stanovené v článku 1.
마지막 업데이트: 2014-10-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
podľa tohto článku hcfc-225cb, ktorý zvýši pri výrobnom procese, sa znovu musí získať z výrobného zariadenia.
hcfc-225cb, která případně zbude na konci výrobního procesu, musí být podle uvedeného článku znovuzískána z výrobního zařízení v souladu s článkem 16.
마지막 업데이트: 2014-10-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
spojené kráľovstvo zabezpečí, že po uplynutí obdobia určeného pre výnimku spoločnosť asahi znovuzíska všetok hcfc-225cb, ktorý zostal v procese.
spojené království zajistí, že společnost asahi znovuzíská veškeré množství hcfc-225cb, které zbude ve výrobě v okamžiku ukončení platnosti výjimky.
마지막 업데이트: 2014-10-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
aby užívatelia hcfc, ktorí vyrábajú nepenové výrobky, neboli od 1. januára 2003 znevýhodnení, k čomu by došlo, keby bol systém prideľovania založený na bývalom trhovom podiele používania hcfc pre penové výrobky, je primerané stanoviť pre obdobie po tomto dátume nový mechanizmus prideľovania pre používanie hcfc na výrobu nepenových výrobkov.
aby bylo od 1. ledna 2003 vyloučeno znevýhodnění některých uživatelů hcfc vyrábějících jiné výrobky než pěnové hmoty, ke kterému by došlo, kdyby systém přidělování byl založen na dřívějších podílech na trhu týkajících se používání hcfc k výrobě pěnových hmot, je vhodné po uvedeném datu stanovit nový mechanismus přidělování kvót pro použití hcfc na výrobu jiných produktů než pěnových hmot.
마지막 업데이트: 2014-10-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인: