전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
v klietkových nohaviciach a v tej ..
v klietkových nohavicích a v té ..
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
budem ženou chalana v klietkových nohaviciach?
budu ženou kluka v klietkových nohavicích?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
ten chalan v klietkových nohaviciach je váš priateľ?
ten kluk v klietkových nohavicích je váš přítel?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
b) alebo ustanovenia uvedené v kapitole ii, ohľadom neprispôsobených klietkových systémov;
b) nebo ustanovení uvedená v kapitole ii, pokud jde o nezdokonalené klecové systémy;
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
v prípade nosníc chovaných v klietkových chovoch sa tieto vzorky odoberajú z trusu usadeného na škrabkách alebo povrchového trusu v jamách.
v případě nosnic chovaných v klecích se vzorky odebírají ze škrabadel nebo z trusu na povrchu podlahy.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
Členské štáty, ktoré na základe uvedených skutočností nemôžu komisii oznamovať cenu vajec od nosníc z klietkových chovov, by jej mali oznamovať cenu vajec od nosníc z podstielkových chovov.
z tohoto důvodu by členské státy, které již nejsou schopny sdělovat ceny vajec produkovaných v klecích, měly komisi sdělovat ceny vajec produkovaných v halách.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nariadením komisie (es) č. 546/2003 [3] sa ustanovuje, že členské štáty sú povinné oznámiť komisii každý štvrtok predajnú cenu, ktorú používajú baliarne na vajcia triedy a od nosníc z klietkových chovov, ktorá je priemerom kategórií l a m. niektoré členské štáty transponovali smernicu rady 1999/74/es z 19. júla 1999 ustanovujúcu minimálne normy na ochranu nosníc [4] tak, že zaviedli na vlastnom území normy týkajúce sa dobrých životných podmienok zvierat, ktoré sú prísnejšie ako minimálne normy stanovené v danej smernici.
nařízení komise (es) č. 546/2003 [3] stanoví, že členské státy musí komisi každý čtvrtek sdělit prodejní cenu, kterou používají třídírny u vajec třídy a od slepic chovaných v klecích, která je průměrem kategorií l a m. některé členské státy provedly směrnici rady 1999/74/es ze dne 19. července 1999, kterou se stanoví minimální požadavky na ochranu nosnic [4], tak, že na svém území uložily přísnější požadavky pro dobré životní podmínky, než jsou minimální požadavky určené v uvedené směrnici.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인: