검색어: zmeškať (슬로바키아어 - 터키어)

zmeškať
kaçırmak

nemôžem zmeškať!
hayır! geç kalamam!

môžeme zmeškať let.
bu yüzden uçağa binemedik.

a zmeškať bitku?
kavgayı mı kaçırayım?

- nechcem zmeškať vlak.
treni kaçırmak istemiyorum. - beni bekle.

a nemôžem to zmeškať.
bu fırsatı kaçıramam.

nemôžem zmeškať. ale ja...
-sana inanamıyorum tatlım.

- nechcem zmeškať ten let.
- uçağı kaçırmak istemiyorum.

- oci, nemôžem zase zmeškať!
baba, yine geç kalamam!

nechcem zmeškať ani slovo.
- bir kelimesini bile kaçırmayı mı? evet, doğru.

a zmeškať všetku zábavu?
- gidip de bütün eğlenceyi kaçırayım mı?

"túto prácu nesmiete zmeškať."
"...bu eser kaçırılmamalı."

- nechcem zmeškať jej prvé slová.
İlk kelimelerini kaçırmak istemem.

- Švihni si, snáď nechceš zmeškať.
- acele et. geç kalma.

dobrá výhovorka ako zmeškať rande .
randevuyu kaçırmak için güzel bir bahane.

mami, nemienim zmeškať začiatok prednášky.
-anne bu dersin başını kaçıramam.

ale nechcem zmeškať bratm-moment.
ama kardeş kavgasını kaçırmak istemiyorum.

nechcem zmeškať prehľadávanie análnej dutiny.
anal muayeneyi kaçırmak istemiyorum.

zmeškať šancu prediskutovať kristovo zmŕtychvstanie?
İsa'nın öldükten sonra geri gelmesi hakkındaki münazarayı hayatta kaçırmam?