검색어: koncentráciu (슬로바키아어 - 프랑스어)

koncentráciu digoxínu
les concentrations de

znižovať plazmatickú koncentráciu
diminue les concentrations plasmatiques de la

zapíšte zistenú koncentráciu.
on enregistre la concentration affichée.

za koncentráciu sa nepovažuje, ak:
une opération de concentration n'est pas réalisée :

koncentráciu vodíkových iónov (ph);
de la concentration en ions hydrogène (ph);

erlotinib zvyšuje koncentráciu platiny.
l’erlotinib augmente les concentrations en sel de platine.

vplyv na sérovú koncentráciu kalcia
effets sur les concentrations sériques de calcium :

kapecitabín môže zvýšiť koncentráciu erlotinibu.
la capécitabine peut augmenter les concentrations de l’erlotinib.

neoznámia koncentráciu podľa článku 4;
elles omettent de notifier une opération de concentration conformément à l'article 4;

lieky ovplyvňujúce koncentráciu draslíka v sére
médicaments agissant sur la kaliémie

merná jednotka pre koncentráciu (uomconcentration)
unité de mesure de la concentration (uomconcentration)

po nariedení na koncentráciu len 1 mg/ml.
après dilution, à des concentrations allant jusqu'à 1 mg/ml.

vplyv antiepiletika na koncentráciu brivaracetamu v plazme
influence du mae sur la concentration plasmatique du brivaracétam

forsteo zvyšuje koncentráciu kyseliny močovej v sére.
forsteo augmente les concentrations sériques d’acide urique.

látky, ktorých plazmatickú koncentráciu môže meniť everolimus
produits dont la concentration plasmatique peut être altérée par l’évérolimus

rekonštituovaný roztok má koncentráciu 100 mikrogramov/0,5 ml.
la solution reconstituée a une concentration de 100 microgrammes/0,5 ml.

invirase/ ritonavir môže zvýšiť koncentráciu tricyklických antidepresív.
invirase/ ritonavir peut augmenter les concentrations des antidépresseurs tricycliques.

fyziologické zmeny počas gravidity môžu ovplyvniť koncentráciu levetiracetamu.
des changements physiologiques pendant la grossesse peuvent affecter la concentration en lévétiracétam.

neočakáva sa, že by rilpivirín ovplyvňoval plazmatickú koncentráciu kobicistatu.
la co-administration de rilpivirine et de cobicistat devrait

získanie týchto aktív spoločnosťou vattenfall predstavuje samostatnú koncentráciu.
l’acquisition d’actifs par vattenfall constitue une opération de concentration distincte.